More concerned with everything that

More concerned with everything that he had to do than the process of traveling in a sliph, and being familiar enough with how it worked, he ignored his trepidation and drew the liquid silver into his lungs.

Результаты (русский) 1:

Больше касается все, что он должен был сделать, чем процесс путешествия в sliph, и будучи достаточно хорошо знаком с как он работал, он игнорировал его трепета и обратил жидкого серебра в его легкие.

Результаты (русский) 2:

Больше волнует все, что он должен был сделать, чем процесс путешествия в sliph, и быть достаточно знакомы с тем, как он работал, он проигнорировал его трепетность и обратил жидкого серебра в его легкие.

Результаты (русский) 3:

больше обеспокоены все, что он делает, чем процесс путешествия в sliph, и не знает, как она работает, он проигнорировал его беспокойство и привлек жидкость серебра в его легких.