Although diamonds have been desired

Although diamonds have been desired for centuries, and are now understood well enough to be recreated in a lab, their natural origins are still a mystery.

Результаты (русский) 1:

Хотя алмазы желали на протяжении веков и теперь понял достаточно хорошо быть воссозданы в лаборатории, их природного происхождения по-прежнему являются тайной.

Результаты (русский) 2:

Хотя алмазы желании на протяжении веков, и в настоящее время понимаются достаточно хорошо, чтобы быть воссоздан в лаборатории, их естественное происхождение до сих пор загадка.

Результаты (русский) 3:

Хотя алмазов всегда ожидания века теперь понять, достаточно, чтобы воспроизвести в лабораторных, естественно, их происхождения, по - прежнему остается загадкой.