WG A3.24 started the work by review

WG A3.24 started the work by reviewing the existing literature (100+ white papers and applicable IEEE and IEC
standards, a number of which are referenced later in this technical brochure), and collecting the test data from
numerous Internal Arc Tests. Test data was collected for more than 80 different cases; with tank sizes ranging
from small 5 liters test tanks to large GIS tanks (1200 liters), with fault currents ranging from 12 kA to 63 kA, with
fault durations ranging from 10 ms to 1.2 s, including single compartment and multi-compartment equipment and
including both SF6 and air-insulated switchgear (Figure 0-2).
The WG then reviewed existing software tools for calculating the effects of an internal arc fault, focusing on 3 main
effects of an internal arc:
a. Pressure rise
b. Mechanical stress
• on switch enclosure
• on installation rooms and buildings
c. Burn-through
This software review included various “home made” software tools, ranging from simple spreadsheets in Excel that
most engineers could use with a little effort, to a complex 3-D Computational Fluid Dynamic (CFD) software
package whose application remain limited to small number of experts due to the complexity and cost of the
software.

Результаты (русский) 1:

РГ A3.24 начал работу путем пересмотра существующей литературы (100 + технические документы и применимые IEEE и IECстандарты, некоторые из которых упоминаются в этой технической брошюры) и сбор тестовых данных измногочисленные внутренние дуги тесты. Тестовые данные были собраны для более чем 80 различных случаев; с размерами бакаот небольших 5 литров испытания цистерн для больших ГИС танков (1200 литров), с токов, начиная от 12 ка до 63 ка, снеисправность длительностью от 10 мс до 1,2 s, включая один отсек и несколькими отделениями оборудования ив том числе SF6 и воздушной изоляцией распределительного устройства (рис. 0-2).Рабочая группа затем рассмотрела существующие программные средства для расчета последствий внутренней дуги вины, упором на 3 основныхвоздействие внутренней дуги:а. повышение давленияб. Механическая нагрузка• на корпусе коммутатора• Установка номера и зданияc. запись черезЭтот обзор программного обеспечения включены различные «home made» программные средства, начиная от простых таблиц в Excel,Большинство инженеров можно использовать с небольшим усилием к сложной трехмерной вычислительной жидкости динамический (CFD) программное обеспечениепакет которого приложение остается только небольшое число экспертов из-за сложности и стоимостипрограммное обеспечение.

Результаты (русский) 2:

РГ A3.24 начал работу путем анализа существующей литературы (более 100 белых документов и применимых IEEE и IEC
стандарты, ряд которых ссылается далее в этой технической брошюре), а также сбор тестовых данных из
многочисленных испытаний внутренней дуги. Тестовые данные были собраны в течение более чем 80 различных случаев; с размерами цистерны , начиная
от небольших 5 литров испытаний танков до крупных ГИС - цистерн (1200 литров), с токами замыкания в диапазоне от 12 кА до 63 кА, с
длительностью разломов в диапазоне от 10 мс до 1,2 с, в том числе одного отсека и многокамерных транспортных средств и
. включая как SF6 и воздушной изоляцией (рис 0-2)
РГ затем рассмотрены существующие программные средства для расчета влияния внутренней неисправности дуги, сосредоточив внимание на 3 основных
эффектов внутренней дуги:
а. Повышение давления
б. Механическое напряжение
• на корпусе выключателя
• на номера монтажных и зданий
с. Выжигание через
этот обзор программного обеспечения включены различные "самодельный" программные средства, начиная от простых электронных таблиц в Excel , что
большинство инженеров могли бы использовать с небольшим усилием, к сложной 3-D Computational Fluid Dynamic (CFD) программного
пакета, применение которого по- прежнему ограничено небольшое число специалистов из - за сложности и стоимости
программного обеспечения.

Результаты (русский) 3:

рг a3.24 начал работу с обзора существующей литературы (100 + белой бумаги и применимых IEEE и мэкстандарты, ряд которых упоминаются позже в этой брошюре), и сбора данных испытаний отмногочисленные внутренней дуги испытаний.испытания данных по более чем 80 различных дел, размеров, начиная с танкаиз малых 5 литров испытания цистерн для крупных гис цистерн (1200 литров), вина течений, начиная от 12 - 63 - ка,вина продолжительностью от 10 г - на 1,2, в том числе одного салона и с разными температурными режимами ив том числе и SF6 и воздушной изоляцией установки (рис. 0 - 2).впоследствии рабочая группа рассмотрела существующие программные средства для расчета последствий внутренней дуги вина, сосредоточив свое внимание на трех основныхпоследствия внутренней дуги:давление растет.в. механических напряжений• переход к нему• по установке в помещениях и зданияхс. сожжёмэто программное обеспечение обзор включает в себя различные "домашний" программного обеспечения, начиная от простых электронных таблиц в формате Excel,большинство инженеры могли использовать немного усилий, чтобы комплекс "динамический (цфо) программное обеспечение вычислительной гидродинамикипакет, чьи заявки остаются лишь небольшое число экспертов ввиду сложности и стоимостипрограммное обеспечение.