Graeci, laborĭbus belli Troiāni fat

Graeci, laborĭbus belli Troiāni fatigāti, de victoria desperavērunt et in patriam redīre cupivērunt, sed ab Ulīxe retenti sunt, qui iis dolum adhibēre suadēbat. “Equum ligneum, – inquit, – exstruāmus. In equi ventrem fortissĭmi viri se abdant, cetĕri autem naves conscendant reditumque in patriam simulantes ad insŭlam Tenĕdum navĭgent”.

Результаты (украинский) 1:

Graeci, laborĭbus belli Troiāni fatigāti, де Вікторія desperavērunt і в patriam redīre cupivērunt, sed ab Ulīxe retenti sunt, вікт iis dolum adhibēre suadēbat. "Equum ligneum, – inquit – exstruāmus. У устатк ventrem fortissĭmi viri se abdant, cetĕri autem naves conscendant reditumque в patriam simulantes оголошення insŭlam Tenĕdum navĭgent".

Результаты (украинский) 2:

Греки, стомлені працями Троянської війни, бажано, щоб повернутися на батьківщину, і втратили всяку надію на перемогу, але були збережені від Улісс, який задоволений лукавства, застосовувати замість цього. "Дерев'яний кінь - сказав він, - щоб побудувати. По п'ятах сильного шлунка, щоб приховати себе, а й інші човни дістатися до островів повернувся в країну прикидаючись сокиру для навігації ".