Schmidt made his name on the nation

Schmidt made his name on the national scene as a state politician in Hamburg during severe flooding in 1962, coordinating rescue operations and calling in the German military to help — a move that overstepped his legal authority but was widely credited with preventing a much worse disaster.
Chancellor Angela Merkel remembered Schmidt as a leader who was prepared to do what he thought was right, no matter the political consequences.
“He was prepared himself to pay the highest price,” she told some 1,800 guests gathered at the church for Schmidt’s funeral.
As chancellor, Schmidt, a center-left Social Democrat, led West Germany from 1974 to 1982. He brought a sometimes abrasive self-confidence and his experience as West Germany’s defense, finance and economy ministers to the job, which he took during the economic downturn that followed the 1973 oil crisis.

Результаты (русский) 1:

Шмидт сделал себе имя на национальной арене как государственных политик в Гамбурге во время серьезные наводнения в 1962 году, координации спасательных операций и вызов в немецких военных помочь — шаг, который превысил его юридических полномочий, но широко приписывают предотвращения катастрофа намного хуже.Канцлер Ангела Меркель вспомнил Шмидт, как лидер, который был готов сделать то, что он думал, что был прав, независимо от того, что политические последствия.«Он был подготовлен сам платить самую высокую цену,» она сказала около 1800 гости собрались в церкви Шмидт на похороны.Как канцлер Шмидт, левоцентристского социал-демократ, привели Западной Германии от 1974 до 1982 года. Он принес иногда абразивные уверенность в себе и его опыт как министров обороны, финансов и экономики Западной Германии на работу, который он взял во время экономического спада, последовавшего нефтяной кризис 1973 года.

Результаты (русский) 2:

Шмидт сделал свое имя на национальной сцене как государственный деятель в Гамбурге во время сильного наводнения в 1962 году, координации спасательных операций и призывая в немецких военных, чтобы помочь - шаг, который превысил свои юридические полномочия, но широко приписывают предотвращения намного хуже бедствия.
Канцлер Ангела Меркель вспомнила Шмидт, как лидера, который был подготовлен, чтобы сделать то, что думал, что он был прав, независимо от того, политические последствия.
"Он был готов сам заплатить самую высокую цену", сказала она около 1800 гостей собрались в церкви для похорон Шмидта.
Как канцлер Шмидт, левоцентристской социал-демократ, во главе Западной Германии с 1974 по 1982. Он принес иногда абразивный уверенность в себе и его опыт работы в качестве обороны, финансов и экономики министров Западной Германии в работу, которую он взял во время экономического спад, который последовал за нефтяного кризиса 1973 года.

Результаты (русский) 3:

шмидт сделал себе имя на национальном уровне в качестве государства, политик в гамбурге во время сильного наводнения в 1962 году, координации спасательных операций и призывая в немецкой военной помощи - шаг, который выходит за рамки его законных полномочий, но широко за счет предотвращения гораздо хуже.
канцлер ангела меркель вспомнила, шмидт, как лидер, который готов сделать что он думал, что был прав,независимо от политических последствий.
", он был готов заплатить высокую цену", - рассказала она примерно 1800 гостей собрались в церкви для шмидта похороны.
как канцлер шмидт, левоцентристской социал - демократ, во главе с западной германии в период 1974 - 1982 года.он принес иногда абразивные уверенность в себе и его опыт в западной германии, обороны, финансов и экономики министрами на работу,он во время экономического спада после нефтяного кризиса 1973 года.