During the period between the wedding date settlement and welcoming th перевод - During the period between the wedding date settlement and welcoming th русский как сказать

During the period between the weddi

During the period between the wedding date settlement and welcoming the bride, the boy's family would customarily urge the girl's family to send her dowry in for bridal chamber decoration, otherwise the wedding could not be held on schedule. After being urged, the girl's family would begin to prepare the dowry, which would be sent to the boy's family on a chosen date. The amount and quality of the dowry would determine the girl's future status in her husband's family.
Welcoming the bride to the wedding and performing the formal wedding ceremony would be conducted on the same day, which was the climax of the whole wedding procedures. On the wedding day, the bridegroom's family would welcome the bride to the wedding in a bridal sedan accompanied by a wedding procession. With firecrackers exploding and band playing, the precession was a noisy and joyous show. As soon as the bride arrived at the groom's home, the couple would perform formal bows. The rituals were also called "bowing to Heaven and Earth", which were conducted to gain approval of the marriage from gods, divinities, ancestors as well as from parents, older generations, relatives and neighbors in the mortal world.
After the bowing rituals, the couple would enter the bridal chamber, followed by rituals like sitting on the bed, throwing happiness-embodying nuts and drinking the nuptial cup etc. After that, relatives and friends to the wedding would be treated to a wedding feast. Then, wedding guests, old and young, would play bridal chamber pranks and wouldn't leave till the dead of night. Thus, the wedding ceremony was finished.
Traditional Chinese wedding customs have been around for thousands of years. They may vary from place to place and time to time, but have been holding an important position in the lives of Chinese people, causing a far-reaching impact on the way the Chinese lead their lives.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
В период между поселением Дата свадьбы и приветствуя невесты семье мальчика обычно призовет семью девушки отправить ее приданое в для украшения чертог, иначе свадьбы не может проводиться по расписанию. После настоятельно, семью девушки начнут готовить приданое, который будет направлен в семье мальчика на выбранную дату. Количество и качество приданого будет определить будущий статус девочка в семье мужа. Приветствуя невесты свадьба и выполнение формальных свадебной церемонии будет проводиться в тот же день, который был кульминацией всей свадьбы процедур. В день свадьбы семья жениха будет приветствовать невесты на свадьбу в сопровождении свадебный кортеж для новобрачных седан. Взрывающиеся фейерверки и группа играет прецессия было шумно и радостным шоу. Как только невеста прибыла в дом жениха, пара будет выполнять формальные Луки. Ритуалы были также называется «кланяясь в небо и земля», которые были проведены с целью получить одобрение брака от боги, божества, предки, а также от родителей, старых поколений, родственников и соседей в бренном мире.После кланяясь ритуалы пара будет ввести чертог, следуют ритуалы как сидя на кровати, бросая счастье воплощающие орехи и брачных чашечкой и т.д. После этого родственников и друзей с свадьбы будет рассматриваться на свадебный пир. Затем свадьбу гостей, молодые и старые, будет играть шалости чертог и не оставить до глубокой ночи. Таким образом завершилось свадебной церемонии. Традиционный Китайский Свадебные обычаи были вокруг в течение тысяч лет. Они могут отличаться от места к месту и времени, но были Холдинг важное место в жизни китайского народа, вызывая далеко идущие последствия на пути китайцы привести свою жизнь.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
В период между датой расчета свадьбы и приветствуя невесту, семья мальчика будет принято призываем семью девушки, чтобы отправить ее приданое в течение свадебный украшения камеры, в противном случае свадьба не может состояться по графику. После призвал, семья девушки начнут готовить приданое, которое будет отправлено в семье мальчика на выбранную дату. Количество и качество приданого определить, будет будущий статус девушки в семью мужа.
Приветствуя невесту на свадьбу и выполнения торжественная церемония свадьбы будут проводиться в тот же день, который был кульминацией всего процедур свадебных. В день свадьбы, семья жениха будет приветствовать невесту на свадьбу в свадебном седан в сопровождении свадебной процессии. С петарды взрываются и группа играет, прецессия была шумной и радостной шоу. Как только невеста прибыла в дом жениха, пара будет выполнять формальные поклоны. Ритуалы также называется "кланяясь Неба и Земли", которые проводились, чтобы получить одобрение брака от богов, божества, предки, а также от родителей, старших поколений, родственников и соседей в мир смертных.
После кланяясь ритуалов, пара будет ввести чертог, а затем ритуалов, таких как, сидя на кровати, бросив счастье-воплощая гайки и пить чашку и т.д. брачный После этого, родственники и друзья на свадьбу будет рассматриваться на свадебном пиру. Затем гости свадьбы, молодые и старые, будут играть чертог шалости и не оставить до глубокой ночью. Таким образом, свадебная церемония была закончена.
Традиционные китайские свадебные обычаи были вокруг в течение тысяч лет. Они могут варьироваться от места к месту и времени, но проводит важную позицию в жизни китайского народа, в результате чего далеко идущее влияние на то, как китайский привести свою жизнь.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
в период между дату свадьбы урегулирования и приветствуя невесту, семье мальчика обычно настоятельно призываем семье девочки, чтобы отправить ее приданое в люкс для камеры, украшения, в противном случае свадьба не состоится по расписанию.после того, как призывают, семьи девушки начнут готовить приданое, которое будет направлено в семье мальчика на выбранной даты.количество и качество выкуп будет определять девушка будущего статуса в семье мужа.[приветствуя невесты на свадьбе и выполнения официальных свадебная церемония будет проведена в тот же день, который является кульминацией всю свадьбу процедур.в день свадьбысемьей жениха будет приветствовать невесты на свадьбе в люкс для седана в сопровождении свадебной процессии.с петардами взрывов и оркестр, прецессия было шумно и веселое шоу.как только невеста прибыла на жениха домой, пара будет выполнять официальные луки.ритуалы были также называется "под небеса и земля",, которые проводятся, чтобы получить одобрение брака от богов, божеств, предков, а также от родителей, старшего поколения, родственники и соседи в мир смертных.
после поклонов ритуалы, пара будет вводить для камеры, а затем ритуалы, как сидела на кровати, что счастье себе яйца и пить выкуп. и после этого,родственники и друзья на свадьбе будет рассматриваться на свадебный пир.затем, свадебных гостей, старые и молодые, будет играть люкс для камеры, шутки и не оставить до ночи.таким образом, свадебная церемония была закончена.
традиционный китайский свадебных обычаев было около тысячи лет.они могут варьироваться в зависимости от места и времени,но проводят важную позицию в жизни китайцев, вызывая серьезное влияние на, как китайцы вели жизнь.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: