hei rakas Iulia!Kiitos kirjeestäsi.

hei rakas Iulia!

Kiitos kirjeestäsi.
Tarkoittaako tämä sitä että sinä et tule jos en siirrä sinulle 2400 euroa?
Vaikka haluaisin niin en voi kyseistä raha summaa sinulle siirtäää. Toisaalta riski siihen että todella olet tulossa on liian suuri.
Aikanaan venäjältä pääsi Suomeen sillä kun kirjallisesti takasi että huolehtii toisen tarpeista. (ruoka, asuminen, puhtaus). Tämän voin tehdä koska vaan.
Jos sinulle on konsulaatti sanonut että Suomen tulli tarkastaa sinun rahat joillla elät täällä, niin se ei pidä paikkaansa. Olen sen asian tarkastanut.
Kerro minulle mitä nyt tapahtuu.
Tulenko kentälle vai en?

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте Уважаемые Юлия!Благодарим вас за ваучер включает полный.Означает ли это, что вы не собираетесь быть, если я передать вам 2400 евро?Даже если сумма денег, которую я хотел, как я могу для вас это будет передавать. С другой стороны риск его, что действительно вы получаете слишком велик. В то время, когда Россия была принята в Финляндию, потому, что когда записи гарантирует, что заботится о потребности других. (продовольствие, жилье, чистота). Это, что я могу сделать в любом месте.Если у вас есть Консульство говорит, что таможенная служба Финляндии, чтобы проверить ваши деньги joillla, вы живете здесь, так что это не так. У меня проверить.Пожалуйста, дайте мне знать, что происходит. Будет стать на поле ли или не я?

Результаты (русский) 2:

эй дорогой Iulia!

Спасибо за ваше письмо.
Означает ли это , что ты не приедешь , если я не двигаюсь вам 2400 евро?
Даже если бы я хотел , так что я не могу сумма денег , которую вы передать. С другой стороны , риск того, что вы на самом деле получаете слишком высоки.
Со временем из России в Финляндию , потому что , когда письменно гарантировал , что заботится о других потребностях. (Питание, жилье, чистота). Я могу сделать это в любое время.
Если вы Консульство Финляндии заявил , что Таможенный досмотр ваших денег joillla вы живете здесь, так что это не так. Поэтому я проверил этот вопрос.
Скажите мне , что происходит сейчас.
Будет ли браться или нет?

Результаты (русский) 3:

здравствуй, дорогая юлия!благодарю вас за ваше письмо.это значит, что ты не пришел, если бы я не двигаться, вы EUR 2400?хотя, я хотел бы, чтобы я мог количество денег вы сиирт äää.с другой стороны, существует опасность того, что вы действительно становятся слишком большими.в конце концов, россия для финляндии в голове, когда в письменном виде гарантировано, что заботится о других потребностей.(питание, жилье, чистоту).я могу сделать это в любое время.если у вас есть консульство говорит, что таможенная служба финляндии проверить ваши деньги joillla вы живете здесь, так что это не правда.я это проверил.скажи мне, что происходит.я или нет?