It may happen that you are given th

It may happen that you are given the same survey more than one time from different sources, perhaps even in different languages, but please avoid completing the same survey again — it will most likely be reversed later on, something you want to avoid.

Результаты (русский) 1:

Это может случиться, что вам даны того же обследования более чем один раз из разных источников, возможно даже на разных языках, но пожалуйста, Избегайте, опять же опрос — он будет скорее обращена вспять, то вы хотите, чтобы избежать.

Результаты (русский) 2:

Может случиться так, что вы получаете тот же опрос более чем один раз из разных источников, может быть, даже на разных языках, но пожалуйста, не раз завершая тот же опрос - это, скорее всего, будет отменено позже, то вы хотите, чтобы избежать.

Результаты (русский) 3:

может случиться так, что вам с учетом того же обследования более чем один раз из различных источников, возможно, даже на разных языках, но, пожалуйста, не завершив то же обследование снова - это, скорее всего, будет пересмотрено позже, то, что ты хочешь, чтобы избежать.