Oh gee, received a decant of this from a fellow fragrantican together  перевод - Oh gee, received a decant of this from a fellow fragrantican together  русский как сказать

Oh gee, received a decant of this f

Oh gee, received a decant of this from a fellow fragrantican together with a decant of Zileri Cuoio which I LOVED instantly. Had very high hopes for this one as well, spices and vetiver - what's not to like ?

Well, reality can be a bitch... turns out this scent on me opens with a chemical smoky attack of spices, followed by a burnt cedary guaiac wood and a smell-o-rama of some dusty sour flowers mixed with a stingy soapiness.

I have a suspicion that the culprit may be the iris which I can see in the note pyramid that also ruins Dior Homme for me, but can't be 100% sure.
I can also tell from the reviews that I'm among the minority who doesn't adore this scent, but it's a pass for me.
Ferrogamo2015
Ferrogamo2015

Scent 10/10
Versatility 9/10 special for fall/winter/spring
Longevity 9/10
Silage 8.5/10
Projection 8/10
Overall 9/10
Colin Maillard
Colin Maillard

There has been quite some talk about this fragrance, mostly for being allegedly a ten times cheaper clone of Hermès Vetiver Tonka. Since I happen to quite like Vetiver Tonka but nothing on Earth could ever make me spend that money for it, I decided to give Viaggio d’Africa a chance. If you want to skip the boring part: yes, it’s tremendously similar to Vetiver Tonka, especially for the opening phase. I don’t know if this means that Pal Zileri turned into a charity superhero to offer solid fragrances at cheap prices, or if Vetiver Tonka should cost ten times less its price; in any case, Viaggio d’Africa is just plain great. It has one of those openings that make you wish they could last forever: a warm, exceedingly sophisticated and smooth accord of vetiver, tonka and something powdery with a shade of cocoa, infused with earthy smoke, darker woods (guaiac) and some slightly musky coffee. Basically a true “brown”, rich and dusty fog; imagine the earthy-grassy texture of vetiver, the exotic sweet-vanillic dustiness of tonka, and a blurry, refined sort of powdery-coffee accord as if someone at 30 metres distance from you is wearing Rochas Man, with a faint echo of Dior Homme too. Both of you standing in the breezy middle of a desert. This is Viaggio d’Africa.

I admit Vetiver Tonka has a bit more vetiver (and a more elegant, rich and crisp one – shortly, more quality) while Viaggio d’Africa tends to drift more towards tonka and smoky-spicy-earthy territories; but nonetheless it’s really, really pleasant to wear. It feels elegant, warm, smooth without smelling formal or generic. It’s exotic, distinguished and mellow. And most important, besides being satisfactorily persistent, it’s decidedly unique for being a cheap mainstream. It obviously has some “cheap” nuances and if you smell it carefully you definitely get some usual aromachemicals you can find in many fragrances of the same price range (especially if you compare vetiver here with its Hermès more expensive twin); but the guys at Mavive were more than good in disguising them and bringing the best out of their budget. You can wear it and tell anybody it’s a niche scent, none will doubt it (and for once I won’t imply that this would happen because most niche scents are mainstream scraps in disguise). Recommended.

7,5-8/10
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Да Джи, получил decant это парень fragrantican вместе с decant Zileri Испанская, которую я любил мгновенно. Имел очень большие надежды на это одно также, специи и ветивера - что не нравится?Ну, реальность может быть сука... оказывается этот запах на меня открывает с химического нападения дымный специй, а затем сожгли cedary Гуаяк древесины и запах o рама некоторых пыльный кислый цветов, смешанного с скупой soapiness.У меня есть подозрение, что преступник может быть Ирис, который я вижу в записке пирамиды, которая также руины Dior Homme для меня, но не может быть 100% уверены.Я могу также сказать от отзывов, что я среди меньшинств, которые не обожаю этот запах, но это пропуск для меня.Ferrogamo2015Ferrogamo2015Запах 10/10Специальный универсальность 9/10 для осень/зима/веснаДолголетие 9/10Силос 8.5/10Проекция 8/10Общая 9/10Колин МайяраКолин МайяраТам был довольно некоторые говорят о этот аромат, главным образом якобы в десять раз дешевле клон Гермес ветивер тонка. Так как я посчастливилось довольно как ветивер тонка, но ничего на земле когда-либо могло бы сделать меня тратить деньги для него, я решил дать шанс Viaggio d'Africa. Если вы хотите, чтобы пропустить скучные части: Да, это чрезвычайно похож на ветивер тонка, особенно для этапа открытия. Я не знаю, если это означает, что Pal Zileri превратился в супергероя благотворительной предложить твердые духи по низким ценам, или если ветивер тонка должен стоить в десять раз меньше его цена; в любом случае Viaggio d'Africa это просто большой. Она имеет одну из этих отверстий которые делают вы хотите, они могут длиться вечно: теплый, чрезвычайно сложные и гладкой аккорд ветивера, тонка и что-то порошкообразных с оттенком из какао, infused с земляной дым, темные леса (Гуаяк) и некоторые чуть мускусный кофе. В основном истинной «коричневый», богатые и пыльных туман; Представьте себе земное Травяной текстуры ветивера, экзотические сладкий ванилиновая запыленность тонка и размыто, изысканные вроде порошкообразных кофе соглашение как будто кто-то на расстоянии 30 метров от вас носить Rochas человек, слабое эхо Dior Homme тоже. Оба из вас, стоя в свежий середине пустыни. Это Viaggio d'Africa.Я признаю, ветивер тонка имеет немного больше ветивер (и более элегантный, богатые и Крисп-вскоре, больше качества) в то время как Viaggio d'Africa, как правило, более дрейф к тонка и дымчато пряный земляной территорий; но тем не менее, это действительно, действительно приятно носить. Он чувствует себя элегантный, теплый, гладкая без пахнущий формальных или универсальный. Это экзотические, уважаемый и мягкий. И самое главное, помимо того, что удовлетворительно стойких, явно уникален как дешевые мейнстрим. Это, очевидно, имеет некоторые нюансы, «дешевых» и если вы чувствуете запах это вы, безусловно, получить некоторые обычные aromachemicals, вы можете найти в многих ароматов того же ценового диапазона (особенно, если вы сравните ветивер здесь с его Hermès дороже Твин); но ребята на Mavive были более чем хорошо, маскируя их и принося самое лучшее из своего бюджета. Вы можете носить его и кто-нибудь сказать это запах, ниши, никто не будет сомневаться в его (и на этот раз не подразумевают, что это будет происходить потому, что большинство нишу ароматы являются основной записки в маскировке). Рекомендуется.7,5-8/10
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
О гы, получил сцеживать этого от сотрудника fragrantican вместе с сцеживать из Zileri CUOIO которые я любил мгновенно. Если бы очень большие надежды на этот, а также, специи и ветивера - Что не нравится Ну, реальность может быть сука ... Оказывается этот аромат на мне открывается химической атаки дымный специй, а затем сожженного cedary гваяковой смолы дерево и запах-O-Rama некоторых пыльных кислых цветов, смешанных с скупой мылкости. У меня есть подозрение, что виновником может быть диафрагма, который я могу посмотреть в ноте пирамиды, которые также разрушает Dior Homme для меня, но не могу 100% уверен. Я могу также сказать по отзывам, что я нахожусь в меньшинстве, не обожают этот запах, но это пропуск на меня. Ferrogamo2015 Ferrogamo2015 Scent 10/10 универсальность 9/10 специально для сезона осень / зима / Весной Стаж 9/10 силоса 8,5 / 10 Проекция 8/10 Общая 9/10 Колин Майара Колин Майара Там была довольно разговоры об этом аромат, в основном, для того якобы в десять раз дешевле клон Hermès Vetiver Tonka. Так как я, случается, совсем как Vetiver Tonka, но ничего на Земле не мог сделать меня потратить эти деньги на это, я решил дать Viaggio d'Africa шанс. Если вы хотите, чтобы пропустить скучные части: да, это чрезвычайно похож на Vetiver Tonka, особенно на этапе открытия. Я не знаю, если это означает, что Pal Zileri превратился в супергероя благотворительной предложить твердые ароматы по низким ценам, или если ветивер Тонка должен стоить в десять раз меньше его цена; в любом случае, Viaggio d'Africa это просто здорово. Он имеет один из тех отверстий, которые делают вас хотят они могут длиться вечно: теплый, чрезвычайно сложную и гладкую аккорд ветивера, бобов тонка и что-то порошкообразных с оттенком какао, переплетаются с землистым дыма, темные леса (гваяковое) и некоторые немного мускусный кофе. В основном настоящий "коричневый", богатый и пыльный туман; представить земную-травяной текстуры ветивера, экзотический сладкий ванилиновая запыленность бобов тонка, и расплывчатое, изысканный вид порошкообразное-кофе соответствии, как будто кто-то в 30 метрах ходьбы от вас носить Rochas Man, со слабым отголоском Dior Homme слишком. Вы оба стояли в свежий посреди пустыни. Это Viaggio d'Africa. Я признаю, ветивер Тонка имеет немного больше ветивера (и более элегантный, богатый и четкий одно - в ближайшее время, больше качества), а Viaggio d'Africa тенденцию к дрейфу в сторону более тонка и дымчато-пряно-коричневатых территорий ; но тем не менее на самом деле, действительно приятно носить. Он чувствует себя элегантный, теплый, пахнущий гладкая, без формального или общий. Это экзотика, уважаемый и мягкий. И самое главное, помимо того, что удовлетворительно стойкие, это решительно уникален тем, что дешевый мейнстримом. Это, очевидно, имеет некоторые "дешевые" нюансы, и если вы его запах тщательно вы определенно получите некоторые обычные aromachemicals можно найти во многих ароматов том же ценовом диапазоне (особенно если сравнивать ветивер здесь с Hermès более дорогой близнец); но парни в Mavive были более чем хорошо в маскировки их и принося лучшее из своего бюджета. Вы можете носить его и сказать никому это ниша аромат, никто не будет сомневаться в его (и на этот раз я не будет означать, что это случится, потому что большинство нишевые ароматы основные отходы в маскировке). Рекомендуем. 7,5-8 / 10





















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
о, боже, получил decant это от парня fragrantican вместе с decant от тм cuoio, которую я любила мгновенно.очень большие надежды на это, а также специй и vetiver - почему бы и нет?

хорошо реальность может быть стервой.оказывается, этот запах меня начинается с химической смоки нападение специй,а cedary guaiac сгоревшего леса и smell-o-rama некоторых дасти кисло - цветы, смешанная с скупой soapiness.

я есть подозрение, что виновник может быть айрис, которую я вижу в записке, пирамида, что также руины Dior Homme для меня, но не могут быть на 100% уверен.
я, можно сказать, из отзывы, которые я среди меньшинств, которые не люблю этот запах, но это шанс для меня. ferrogamo2015

ferrogamo2015

аромат 10 / 10
универсальность 9 / 10 специально для осенне - зимне - весенний
долголетия 9 / 10
силос 8,5 / 10
прогноз 8 / 10
общее 9 / 10



колина колин Maillard майяр, было довольно говорить об этом аромат, в основном за то, что якобы в 10 раз дешевле клон эрме vetiver Tonka.поскольку я не очень хотел vetiver Tonka, но ничто на земле может заставить меня потратить эти деньги на это, я решила дать viaggio d'africa шанс.если вы хотите пропустить главное: да, это очень похожи на vetiver Tonka, особенно в первом этапе.я не знаю, если это означает, что приятель тм превратилась в благотворительность супергероя предложить солидную ароматов задешево,или, если vetiver Tonka должен стоить в десять раз меньше цены; в любом случае viaggio d'africa является просто отлично.это была одна из этих отверстий, вы хотели они могут длиться вечно: тепло, чрезвычайно сложной и нормального соглашения vetiver, тг - 02 и что - то порошкообразных с тенью, какао, господствует обычное дым, темный лес (guaiac) и несколько мускусный кофе.по сути, правда "браун", богатые и дасти тумане; представьте приземленной травяные текстуру vetiver, экзотические сладкий vanillic dustiness из Tonka и размытая, изысканный вид порошкообразных кофе соглашения, как будто кто - то на 30 метров удаленность от вас носит rochas человек со слабой эхо Dior Homme тоже.вы оба стояли в центре пустыни бризи.это viaggio d'africa.

я признаю, vetiver Tonka был немного более vetiver (и более элегантный, богатые и хрустящими один – в ближайшее время, более высокого качества), в то время как viaggio d'africa, как правило, дрифт на Tonka и смоки пряный земной территорий; но, тем не менее, это очень, очень приятно носить.кажется, элегантный, теплый, гладко, без запах формального или общий.это экзотика, уважаемые и невозмутим.и, что самое важное,помимо того, что удовлетворительным образом стойким, это определенно уникальный для дешевых русло.это, безусловно, есть "дешево" нюансы, и если ты чувствуешь тщательно вы определенно немного обычно aromachemicals можно найти во многих аромат того же ценового диапазона (особенно если сравнивать vetiver здесь с его эрме дороже ");но, ребята, в mavive были более чем хорошо маскирует их и привлечь лучшие из их бюджета.его можно носить и расскажешь это ниша запах, не будет сомнений в том, что это (и на этот раз я не предполагает, что это может произойти, потому что большинство нишу аромат учета объедки в маскировке).рекомендуется.

7,5-8 / 10
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: