Case [a] corresponds to a possible

Case [a] corresponds to a possible failure between steps 3 and 4 of an update. Case [b] represents no failure—so any one of the copies is acceptable. Case [c] indicates a failure between steps 4 and 6, and case [d] indicates a failure between steps 1 and 3. As long as the updating process fails by stopping at any point during steps 1–6 of the update operation, one of the guards A–D becomes true for process Q. The application must be able to continue regardless of whether the old or in the new state is returned.
The two copies A0 and A1 are stored on two disks mounted on separate drives. Data can also be recovered when instead of a process crash one of the two disks crashes. Additional robustness can be added to the previous design by using extra disks.

Результаты (русский) 1:

Случай [a] соответствует возможным сбой между шаги 3 и 4 обновления. Случай [b] представляет собой не провал, так что какой-либо копии является приемлемым. Корпус [c] указывает на сбой между шагами 4 и 6, и дело [d] указывает на сбой между шагами 1 и 3. До тех пор, пока процесс обновления не удается остановить в любой момент во время шагов 1 – 6 операции обновления, один из охранников A-D становится true для процесса Q. Приложение должно быть в состоянии продолжать независимо от того, будет ли старые, или в новом государстве возвращается.На двух дисках, установленных на отдельных дисках хранятся две копии A0 и A1. Данные также могут быть восстановлены, когда вместо того, чтобы процесс аварии одного из двух дисков аварийно завершает работу. Дополнительная надежность можно добавить предыдущий дизайн с помощью дополнительных дисков.

Результаты (русский) 2:

Случай [а] соответствует возможной неудаче между шагами 3 и 4 обновления. Случай [B] представляет собой выход из строя, так что любая одна из копий не является приемлемым. Случай [с] указывает на отказ между шагами 4 и 6, а также случай [D] указывает на отказ между шагами 1 и 3. До тех пор пока процесс обновления не удается путем остановки в любой точке на этапах 1-6 операции обновления, один из охранников A-D становится верным для процесса Q. Приложение должно быть в состоянии продолжать независимо от того, будет ли возвращено старое или в новом государстве.
две копии A0 и A1, хранятся на двух дисках , установленных на отдельных дисках. Кроме того, данные могут быть восстановлены , когда вместо технологического сбоя одного из двух дисков аварий. Дополнительный робастность может быть добавлено к предыдущему конструкции с помощью дополнительных дисков.

Результаты (русский) 3:

дело [A] соответствует возможного провала между шаги 3 и 4 обновленную информацию.дело [b] не представляет, что это один из экземпляров является приемлемым.дело [c] свидетельствует о неспособности между шагами, 4 и 6, и дело [d] свидетельствует о неспособности между шаги 1 и 3.пока процесс обновления не сможет остановить в любой момент шаги 1 - 6 обновление операции, один из охранников A - D становится правдой для процесса - заявка должна быть в состоянии продолжать независимо от старого или нового государства вернулись.две копии а0 и а1 хранятся на двух дисках установлена на разных дисках.данные могут быть найдены, когда вместо того, чтобы процесс крушения одного из двух дисков дорожно - транспортных происшествий.дополнительную устойчивость можно добавить к предыдущему дизайне с использованием дополнительных дисков.