hipster beard hatShutterstockBeards are back in style — but this isn't перевод - hipster beard hatShutterstockBeards are back in style — but this isn't русский как сказать

hipster beard hatShutterstockBeards

hipster beard hat
Shutterstock

Beards are back in style — but this isn't the first time they've made a comeback.

In the 18th century, "men were almost entirely clean-shaven," writes Alun Withey, a medical historian at the University of Exeter. "The face of the enlightened gentleman was smooth, his face youthful and his countenance clear, suggesting a mind that was also open."

Growing a beard was a rebellious act, reserved for outcasts and renegades.

All that changed in the 19th century, when, Withey writes, "the beard came back into fashion with remarkable swiftness." Beards became trendy, in part, because they signified the Victorian ideal of rugged manliness.

But that wasn't all: "By 1850, doctors were beginning to encourage men to wear beards as a means of warding off illness."

Withey, citing the work of Christopher Oldstone-Moore, explains the reasoning behind this peculiar medical advice:

The Victorian obsession with air quality saw the beard promoted as a sort of filter. A thick beard, it was reasoned, would capture the impurities before they could get inside the body. Others saw it as a means of relaxing the throat, especially for those whose work involved public speaking. Some doctors were even recommending that men grew beards to avoid sore throats.

In fact, in an 1892 letter to the Gloucester Chronicle, a man named William Johnston claimed that he grew out his beard for health reasons — with great results, he adds — and that the trend caught on like wildfire, all throughout the Gloucester area.

Here is Johnston's letter, presented in an 1894 volume with the theory that Gloucester beards actually set a more widespread trend:

I believe that I was the first individual of the city of Gloucester (and perhaps in the county) to grow the beard and moustache. I was induced by my medical man, the late Mr J.P. Hearne, about 42 years ago, to give up shaving and let my beard and moustache grow. I had been a terrible sufferer for a good many years with very sore throat. I was just getting the better of a very severe attack when the old doctor remarked to me 'Johnston, I advise you to give up shaving and let your beard and moustache grow, which, if you do, I believe you will not suffer again with such bad sore throat.'

I took his advice, and have not had a sore throat since, and it was the opinion of many of my friends and acquaintances in Gloucester that the moustache and beard was a great improvement to my looks and added immensely to the dignity of my countenance, so much so that a great many of them began to cultivate the beard and moustache, and amongst them a very prominent druggist (Mr Tucker) and woolen draper (Mr F.C.Newman) and within a very few years beards and moustaches were cultivated by hundreds in Gloucester and neighbourhood, and are now almost universal.

Unfortunately for shaggy-faced men of the modern era, there is little evidence to support the advice of Johnston's "medical man."

One recent study in Behavioral Ecology points out that "hair on the face and body are potential localized breeding sites for disease-carrying ectoparasites." And a London dermatologist told The Guardian that since "facial hair is more likely to trap bacteria and food... there is actually more chance of infection with a beard than a clean-shaven face."

Growing beards to ward off colds isn't recommended, at least until more specific research is done.

Still, while the actual immune benefits of beards are hazy at best, the perception of thick facial hair as a sign of healthiness seems to have persisted. A 2013 study in Evolution and Human Behavior found that while women see heavy stubble as the most attractive facial hair option, men with full beards are seen as the healthiest — and the most manly.

SEE ALSO: Beards Are Only Attractive When Not Everyone Has One
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
hipster beard hatShutterstockBeards are back in style — but this isn't the first time they've made a comeback.In the 18th century, "men were almost entirely clean-shaven," writes Alun Withey, a medical historian at the University of Exeter. "The face of the enlightened gentleman was smooth, his face youthful and his countenance clear, suggesting a mind that was also open."Growing a beard was a rebellious act, reserved for outcasts and renegades.All that changed in the 19th century, when, Withey writes, "the beard came back into fashion with remarkable swiftness." Beards became trendy, in part, because they signified the Victorian ideal of rugged manliness.But that wasn't all: "By 1850, doctors were beginning to encourage men to wear beards as a means of warding off illness."Withey, citing the work of Christopher Oldstone-Moore, explains the reasoning behind this peculiar medical advice:The Victorian obsession with air quality saw the beard promoted as a sort of filter. A thick beard, it was reasoned, would capture the impurities before they could get inside the body. Others saw it as a means of relaxing the throat, especially for those whose work involved public speaking. Some doctors were even recommending that men grew beards to avoid sore throats.In fact, in an 1892 letter to the Gloucester Chronicle, a man named William Johnston claimed that he grew out his beard for health reasons — with great results, he adds — and that the trend caught on like wildfire, all throughout the Gloucester area.Вот письмо Джонстона, представленные в томе 1894 с теорией, что Глостер бороды фактически установить более широко распространенной тенденции:Я считаю, что я был первым человеком из города Глостер (и, возможно, в округе) расти борода и усы. Я было вызвано моей медицинской человек, покойного г-н J.P. Hearne, около 42 лет назад, отказаться от бритья и пусть моя борода и усы расти. Я был ужасно страдалец для хорошего много лет с очень боль в горле. Я просто получаю лучше очень тяжелый приступ когда старый врач заметил меня «Джонстон, я советую вам отказаться от бритья, и пусть ваши бороды и усов расти, который, если вы это сделаете, я считаю, что вы не будете страдать снова с такой плохой горле.»Я последовал его Совету и не имел боль в горле и это, по мнению многих из моих друзей и знакомых в Глостер что усы и борода было значительное улучшение в моей внешности и добавляется безмерно достоинства моем лице, так что большой многие из них начали культивировать бороды и усов и среди них весьма заметную Аптекарь (г-н Такер) и шерстяные Дрейпер (Mr F.C.Newman) и в пределах очень несколько лет бороды и усы выращивали сотнями в Глостер и окрестности и теперь почти универсальным.К сожалению для лохматый сталкиваются мужчины современной эпохи, существует мало доказательств в поддержку рекомендации Джонстона «медицинский человек».One recent study in Behavioral Ecology points out that "hair on the face and body are potential localized breeding sites for disease-carrying ectoparasites." And a London dermatologist told The Guardian that since "facial hair is more likely to trap bacteria and food... there is actually more chance of infection with a beard than a clean-shaven face."Growing beards to ward off colds isn't recommended, at least until more specific research is done.Still, while the actual immune benefits of beards are hazy at best, the perception of thick facial hair as a sign of healthiness seems to have persisted. A 2013 study in Evolution and Human Behavior found that while women see heavy stubble as the most attractive facial hair option, men with full beards are seen as the healthiest — and the most manly.SEE ALSO: Beards Are Only Attractive When Not Everyone Has One
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
битник борода шляпа
Shutterstock Бороды вернулись в стиле -., но это не первый раз, они сделали возвращение в 18-м веке, "люди были почти полностью бритый," пишет Алан Withey, историк медицины в университете Эксетер. "Лицо просвещенного дворянина была гладкой, лицо молодой и его лицо ясно, что свидетельствует о том, что ум был также открыт." Рост борода мятежный акт, зарезервированы для отверженных и ренегатов. Все изменилось в 19 веке, когда , Withey пишет "борода вернулся в моду с замечательной быстротой." Бороды стал модным, в частности, потому, что они означали викторианской идеал мужественности прочный. Но это еще не все: ". К 1850 году, врачи начали поощрять мужчин носить бороды, как средство отражения болезнь" Withey, ссылаясь Работа Кристофер OLDSTONE-Мур, объясняет обоснование этой своеобразной медицинской консультации: викторианский одержимость качества воздуха увидел бороду позиционируется как своего рода фильтр. Густая борода, она была аргументированной, будет захватить примеси, прежде чем они могут попасть внутрь организма. Другие видели его в качестве средства ослабления горло, особенно для тех, чья работа участвует публичных выступлений. Некоторые врачи даже рекомендуют, что мужчины вырос бороды, чтобы избежать ангины. На самом деле, в 1892 письме к Глостер летописи, человек по имени Уильям Джонстон утверждал, что он вырос из бороду по состоянию здоровья - с отличными результатами, он добавляет, - и что тенденция поймали на как лесной пожар, и все во всем районе Глостер. Вот письмо Джонстона, представлены в объеме 1894 с теорией, что Глостер бороды фактически установленного более широкое тенденцию: Я считаю, что я был первым человеком в городе Глостер (и, возможно, в графстве), чтобы расти борода и усы. Я была вызвана моей медицинской человек, в конце г-JP Хирн, около 42 лет назад, чтобы дать бриться, и пусть моя борода и усы растут. Я был ужасно больной в течение многих лет хорошие с очень боль в горле. Я просто получаю лучше из очень тяжелого приступа, когда старый доктор сказал мне "Джонстон, я советую вам отказаться от бритья, и пусть ваш борода и усы растут, что, если вы делаете, я полагаю, вы не будете страдать снова такая уж плохая боль в горле. Я взял его совет, и не болело горло, так как, и это было мнение многих моих друзей и знакомых в Глостер, что усы и борода была большим шагом в моей внешности, и добавил очень к достоинство моей физиономии, так что очень многие из них начали культивировать бороду и усы, и среди них очень заметным аптекарь (г-н Такер) и шерстяные Дрейпер (г-н FCNewman) и в течение нескольких лет очень бороды и усов культивировали сотни в Глостер и окрестности, и в настоящее время почти повсеместно. К сожалению, для мохнатых лицом мужчин современности, есть мало доказательств в поддержку совету Джонстона "медик". Одно недавнее исследование в поведенческой экологии указывает на то, что "волосы на лице и теле являются потенциальными локализованные гнездовья для переносчиками болезней эктопаразитов." И Лондон дерматолог сказал The Guardian, что, поскольку "волосы на лице, скорее всего, для улавливания бактерий и продуктов питания ... есть на самом деле больше шансов инфекции с бородой, чем чисто выбритым лицом." Выращивание бороды, чтобы отогнать простуду не Рекомендуется, по крайней мере, до тех пор, более конкретно исследования не сделано. Тем не менее, в то время как фактические иммунные преимущества бороды туманны в лучшем случае, восприятие толщиной волос на лице, как признак санитарное, кажется, сохранилась. 2013 Исследование, проведенное в эволюции и поведения человека обнаружили, что в то время как женщины видят тяжелое щетину как наиболее привлекательный вариант для волос лица, мужчины с бородами полных рассматриваются как здоровый - и наиболее мужественным. СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Бороды только привлекательным, когда не каждый имеет один































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
хипстер бороду hat


shutterstock бороды вернулись в стиле, - но это не первый раз, когда они сделали себе.

в 18 веке, "мужчины, были почти полностью выбрит", - пишет алан withey, медицинский историк университета эксетера. "лицом просвещенной господин был гладким, его лицо молодое и его лицо ясно, что разум, который также был открыт ".

бороды была непослушной закон, зарезервированы для изгоев и ренегаты.

все, что изменилось в 19 веке, когда, withey пишет: "борода пришла в моду с удивительной быстротой". бороды стала модной, отчасти потому, что они означают виктория идеально суровых мужественность.

, но это не было все: "в 1850 годуврачи начинают поощрять мужчин носить бороду, как средства предотвращения болезней ".

withey, сославшись на работе кристофер oldstone мур, - объясняет это своеобразный медицинский совет:

викторианской одержимость качества воздуха была борода выступает как своего рода фильтр.толстая борода, было обоснованным, охватить примесей, прежде чем они могли попасть внутрь тела.другие рассматривают это как средство смягчения горла, особенно для тех, чьи работы публичных выступлений.некоторые врачи даже рекомендуют избегать больное горло мужчин вырос бороды.

фактически в 1892 году письмо в Gloucester Chronicle, человек по имени уильям джонсон заявил, что он вырос из его бороду по состоянию здоровья - с отличным результатом,он добавляет, что тенденция - и внезапно, как лесной пожар, на протяжении всего глостер.

здесь джонстона письма, представлены в 1894 году объем с теорией о том, что глостер бороды устроили более широкой тенденции:

я считаю, что я был первым лицом города глостер (и, возможно, в уезд) расти борода и усы.я был под воздействием моего лечащего врача,покойный мистер J.P. хирн, около 42 года назад, отказаться от бритья, и пусть моя борода и усы растут.я был ужасно болен для хорошего много лет с очень болит горло.я только что лучше очень сильная атака, когда старый доктор сказал мне "джонстон, я советую тебе бросить побриться, и пусть твоя борода и усы растут, который, если ты это сделаешь,я верю, что вы не будет страдать снова с такой плохой боли в горле.

я взял его рекомендации, и не болит горло, поскольку, по мнению многих моих друзей и знакомых в Gloucester, усы и борода была намного лучше моего выглядит и добавил огромный вклад в достоинства моей лицо, настолько, что многие из них начали культивировать бороду и усы,и среди них очень известный druggist (мистер такер) и шерстяные дрейпер (г - н f.c.newman) и через несколько лет бород и усов культивировался сотни глостер и в районе, и в настоящее время почти универсальным.

", с которыми, к сожалению, для мужчин в современную эпоху, мало доказательств в поддержку рекомендации джонстон" медик ".

недавние исследования в поведенческой экологии указывает, что "волос на лице и теле являются потенциальными локальных размножения переносчиков заболеваний эктопаразитами." и лондонский дерматолог сказал Guardian, что, поскольку "волосы на лице, вероятнее всего, ловушка бактерий и питание.фактически, есть шанс заразиться борода не бритый лицо».

все бороды, чтобы отпугивать простуды не рекомендуется, по крайней мере, до тех пор, пока более конкретных исследований делается.

еще, хотя фактические выгоды от бороды являются мрачным иммунной, в лучшем случае, восприятие густые волосы на лице, как знак безопасность, судя по всему, сохраняются.а в 2013 году исследование эволюции и поведения человека, было установлено, что, хотя женщины видят тяжелых щетина, как наиболее привлекательных волосы на лице вариант,мужчины с полным бороды рассматриваются как здоровый и наиболее мужественными.

также: бороды не только привлекательным, когда человек
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: