All share a legislature in the West

All share a legislature in the Westminster Parliament for the making of new laws and have a common law tradition, but each has its own hierarchy of courts, legal rules and legal profession. Wales and Northern Ireland each have their own Assembly and since 1999 Scottish Members of Parliament (SMPs) have sat in their own Parliament. Under an Act of the Westminster Parliament, the Scottish Parliament has power to legislate on any subject not specifically reserved to the Westminster Parliament such as defence or foreign policy. The UK's accession to the European Communities in 1973, authorised by the European Communities Act 1972, has meant the addition of a further legislative authority in the legal system. The UK is also a signatory of the European Convention of Human Rights and this has been incorporated into UK law.
 

Результаты (русский) 1:

Все имеют законодательного органа в Вестминстерском парламенте для принятия новых законов и традиции общего права, но каждый имеет свои собственные иерархии судов, юридические нормы и юридической профессии. Уэльс и Северная Ирландия имеют свои собственные сборки и с 1999 года шотландский членов парламента (SMPs) сидел в свой собственный парламент. Согласно закону Вестминстерского парламента шотландский парламент имеет право принимать законы по любому вопросу, не специально зарезервированных для Вестминстерского парламента как обороны и внешней политики. Присоединения Великобритании к европейских сообществ в 1973 году, уполномоченным европейских сообществ Закон 1972 года, означает добавление дальнейшие законодательные полномочия в рамках правовой системы. Великобритания также является участницей Европейской конвенции по правам человека, и это была включена в законодательство Великобритании. 

Результаты (русский) 2:

Все разделяют законодательная власть в Вестминстерском парламенте для принятия новых законов и есть традиция общего права, но у каждого есть своя иерархия судов, правовых норм и юридической профессии. Уэльс и Северная Ирландия имеют свои собственные собрание и с 1999 года шотландских членов парламента (SMPS) сидел в своей парламента. Под актом Вестминстерского парламента, шотландский парламент имеет право издавать законы по любому вопросу, конкретно не защищены в Вестминстерском парламенте, такие как защита или внешней политики. Вступление Великобритании в Европейских Сообществ в 1973 году, уставный Законом Европейских Сообществ 1972 года, привела к тому, добавление дополнительной законодательной власти в правовой системе. Великобритания также подписала Европейскую конвенцию по правам человека, и это было включено в законодательство Великобритании.
 

Результаты (русский) 3:

есть один парламент в Вестминстере на новый закон и есть общий правовой традиции, но у каждого есть свои иерархии правовых норм суд, и юридической профессии.в Уэльсе и Северной Ирландии имеет свой парламент и членов парламента с 1999 Шотландии (СМПС) сидит в собственный парламент.парламент в Вестминстере законопроект,Парламент Шотландии законодательной власти ничего не на специально отведенные для Вестминстерский парламент как национальной обороны или внешней политики.Членство Великобритании 1973 разрешения Европейского сообщества, Европейского сообщества, Закон 1972, означает, что в правовой системе помимо дальнейших законодательных полномочий.Соединенное Королевство также подписали Европейской конвенции по правам человека, которые были включены в законы в защиту в Великобритании.