Consider a distributed transaction

Consider a distributed transaction and assume that each process has access to a stable storage to record its local state. Failures may hit one or more processes, making the global state inconsistent. Checkpointing is a mechanism that enables transactions to recover from such inconsistent configurations using backward error recovery. When a transaction is in progress, the states of the participating servers are periodically recorded on the local stable storages. These fragments collectively define a checkpoint. Following the detection of a failure, the system state rolls back to the most recent checkpoint, which completes the recovery. The technique is not limited to transactions only, but is applicable in general to all message-passing distributed systems.

Результаты (русский) 1:

Рассмотрим распределенную транзакцию и предполагается, что каждый процесс имеет доступ к стабильной хранения для записи его локальное состояние. Сбои могут ударить один или несколько процессов, что делает глобальное состояние несовместимым. Назначение контрольных точек — это механизм, который позволяет транзакции оправиться от таких несовместимых конфигураций, с использованием обратной ошибок. Когда транзакция, государства участвующих серверов, периодически записываются на местных складах стабильной. Эти фрагменты коллективно определяют контрольную точку. После обнаружения сбоя откат последней контрольной точки, которая завершает восстановление состояния системы. Техника не ограничивается только транзакции, но применяется в общем для всех распределенных систем передачи сообщений.

Результаты (русский) 2:

Рассмотрим распределенную транзакцию и предположим, что каждый процесс имеет доступ к устойчивой памяти для записи своего локального состояния. Неудачи может ударить один или несколько процессов, что делает глобальное состояние противоречива. Checkpointing представляет собой механизм, который позволяет транзакции, чтобы оправиться от таких несовместимых конфигураций с использованием обратного исправления ошибок. Когда транзакция выполняется, состояния участвующих серверов периодически записываются на локальных устойчивых хранилищ. Эти фрагменты вместе определяют контрольную точку. После обнаружения сбоя, государственная система выполняет откат к последней контрольной точки, которая завершает восстановление. Методика не ограничивается только сделки, но применимо вообще ко всем передачи сообщений распределенных систем.

Результаты (русский) 3:

рассмотреть распределенной транзакции и предположить, что каждый процесс имеет доступ к стабильного хранения для записи своих местных государственных.неудачи может ударить одного или нескольких процессов, что состояние несовместимы.checkpointing представляет собой механизм, который позволяет сделок, чтобы оправиться от таких структур, используя назад не исправление ошибок.когда операция продолжается, государства участвующих серверов периодически заносимое в отчет о заседании на местном стабильной хранилищ.эти фрагменты сообща определить контрольно - пропускной пункт.после обнаружения неисправности системы государство сворачивает на последний контрольно - пропускной пункт, который завершает восстановление.техника не ограничивается только операций, но применяется в целом все передачи сообщений в распределенных системах.