Parfumés, aérés, silencieux, capito

Parfumés, aérés, silencieux, capitonnés, polis, aimables, souriants, fleuris, étaient les salons de l'Institut de Beauté. Les femmes sorties des mains des masseuses, manucures, coiffeurs étaient comme repeintes à neuf. Martine, manucure, était au cœur même de son idéal de beauté, elle vivait à l'intérieur des, pages satinées d'un magazine de luxe. L'Institut de Beauté était la pierre précieuse tombée au centre de Paris et qui faisait des ronds de plus en plus larges, de plus en plus faibles, pour s'effacer dans les faubourgs où son étincellement n'avait pas cours.
Martine avait appris très vite à se retrouver à Paris, elle était devenue une Parisienne, y cherchant, y trouvant ce qu'elle cherchait : le neuf, le brillant, le poli, le tout à fait propre. Martine disait qu'elle aimait l'impeccable. Impeccable, surtout, était le mot qu'elle employait souvent.
Martine elle-même était impeccable. L'Institut de Beauté habillait ses employées de bleu ciel, des blouses que l'on changeait tous les jours, et tout le personnel féminin portait des chaussures blanches sur de hautes semelles de liège. Les cheveux de Martine se prêtaient à toutes les coiffures, et c'était elle-même qui soignait ses ongles. L'Institut avait des liens avec une maison de couture, Martine apprit à acheter en solde, elle avait la « taille mannequin » et sa jeunesse, sa beauté facilitaient les choses, chacun était content de la rendre plus belle encore : tout lui allait, à cette Martine ! A la voir passer dans la rue, c'était la Parisienne elle-même. Dans ce Paris, il ne manquait à Martine qu'une seule chose : la présence de Daniel.
Elsa Triolet « Roses à crédit »

Результаты (русский) 1:

Душистые, просторный, тихий, мягкая, вежливо, рода, улыбаясь, цветок, были институт салонов красоты. Женщины в руки массажисток, маникюрши, парикмахеры были обновлены до девяти. Мартин, маникюр, в самом сердце его идеал красоты, она жила внутри, атласная страниц журнала роскоши. Институт красоты был драгоценный камень упал в центре Парижа, который кольца все более широкого, более слабой, исчезать в пригородах, где его искрообразования имел никакой курс.Мартин очень быстро научился собирать в Париже, она стала парижских, поиск, найти там что она искал: девять, блестящие, полированная, довольно чистые. Мартин сказал, что она любила безупречной. Безупречный, особенно, было слово, которое она часто используется.Мартин, сама была безупречной. Институт красоты одетые своих сотрудников голубого неба, блузки, которые изменяются каждый день, и все сотрудницы носили белые туфли на высокой подошве Корк. Martine волос поддаются все прически, и он был себя, кто присутствовал ее ногти. Институт был галстук в дом моды, Martine научился купить на продажу, она была моделью «размер» и ее молодежи, ее красота способствовали вещи, каждый был доволен сделать его еще более красивым: это было все, это Мартин! Увидеть ее проходят на улице, это был Париж, сам. В Париже, он не хватало в Мартин только одну вещь: присутствие Daniel.Эльза Триоле «розовый голосования».

Результаты (русский) 2:

Ароматный, просторные, тихие, мягкая, вежливы, дружелюбны, улыбаясь, в цветочек, были номера института красоты. Женщины из рук массажистки, маникюрши, парикмахеры были перекрашены, как до девяти. Мартин, маникюр, был в центре его идеал красоты, она жила внутри, атласные страницы глянцевого журнала. Институт красоты был драгоценный камень упал в центре Парижа и был круглый более крупные, более слабых, исчезают в пригороде, где его игристое не прогрессировать.
Мартин узнал очень быстро оказаться в Париже, она стала парижская, ищет там, находя, что она хотела: новый, блеск, вежливый, довольно чистый. Мартин сказал, что любит безупречным. Безупречная, особенно, было слово она часто используется.
Сам Мартин был безупречен. Красота, одетые своих сотрудников в небо синих блузах, которые меняются ежедневно, и все сотрудники носили женщины белые туфли на высоких подошвах пробки. Волосы Мартины были пригодны для всех причесок, и она сама была лечивший ногти. Институт был связан с домом моды, Мартин узнал купить на продажу, это был "размер модели" и ее молодость, красоту облегченные вещи, все были счастливы, чтобы сделать его более красивым: все это было, это Мартин! Чтобы увидеть ее пропуск на улице, это было парижский сам. В этом Париже, он Мартин не хватало одного: наличие Даниила.
Эльза Триоле "Розы кредитные"

Результаты (русский) 3:

ладан, надувные, тихо, вежливый, дружелюбный, подушки, великолепный улыбающееся лицо, является парикмахерских салонов красоты.женщина - ногти, магазин, парикмахерская, хочу домой, девять часов, чтобы привлечь его.Мартин, маникюр, является его основной, идеал красоты, она живет внутри страницы Журнала, винила - es роскоши.салон красоты - это драгоценный камень упал в Париже центр является циркуляр, все больше и больше, все более и более низкой, если исключить в пригороде flash не урок.
Мартин научились быстро вернулся в Париж, она стала искать ее в Париже, найти что - то, в котором: девять, блеск, вежливо,Он чист.Мартин сказал, что она любит безупречно.это слово было безупречным, и, что наиболее важно, она наняла много.
Мартин сам по себе является безупречной.салон красоты сотрудников одет в синий небо, одежды, мы изменили каждый день женщин - сотрудников, белые туфли на высокой подошве в пробки.волосы должны сделать все прическу, это она заботиться о себе ногти.Колледж имеет связь одного портного, Мартин знал, что купить со скидкой, она "размер модели" и ее молодежи, красивые вещи все очень удобно, сделать его более красивой: он, Мартин!Он посмотрел на улице, это Париж, человек сам по себе.в Париже, он собирается сделать одну вещь: Дэниел.
Эльза Введение "кредитных" розы