Almost unnoticed, though, has been

Almost unnoticed, though, has been the split that has developed in the Americas leaving the United States virtually isolated in its own backyard.

Результаты (русский) 1:

Почти незаметно, хотя, был раскол, который разработал в Америке, оставив Соединенные Штаты практически изолированы в своем собственном заднем дворе.

Результаты (русский) 2:

Почти незаметно, хотя, был раскол, который разработал в Северной и Южной Америке покинуть Соединенные Штаты практически изолированы в своем собственном заднем дворе.

Результаты (русский) 3:

почти незаметно, хотя был раскол, который был разработан в америке из соединенных штатов практически изолированными в свой двор.