на такой узкой дорожке будет сложно

на такой узкой дорожке будет сложно обгонять, тем более, что наличие пешеходов еще больше будет мешать обгону.

Результаты (английский) 1:

such a narrow track, it will be difficult to overtake, so much so that the presence of pedestrians will disturb more overtaking.

Результаты (английский) 2:

on such a narrow track it will be difficult to overtake, especially since the presence of pedestrians even further would interfere with overtaking.

Результаты (английский) 3:

on such a narrow track, it will be difficult to move, so that the pedestrians more will prevent overtaking.