Wirtschaftswachstum kann ja grundsä

Wirtschaftswachstum kann ja grundsätzlich, bei Betrachtung einer
geschlossenen Volkswirtschaft, aus zwei unterschiedlichen (sich gegenseitig
nicht ausschließenden) Gründen stattfinden: (1) aufgrund einer Zunahme der
im Laufe eines Jahres in einer Volkswirtschaft geleisteten Arbeitsstunden
oder (2) aufgrund der Zunahme der Arbeitsproduktivität (Output pro Stunde
geleisteter Arbeit), sei es als Folge technologischen Fortschritts, sei es als
Folge eines vermehrten Einsatzes von (physischem oder Human-)Kapital.

Результаты (русский) 1:

Экономический рост может да в принципе, при взгляде назакрытой экономики, от двух различных (друг к другуне эксклюзивные) причинам занять место: (1) за счет увеличенияв часах работы, проделанной в течение года в экономикеили (2) в результате увеличения производительности труда (выход в часоплачиваемая работа), будь то в результате технологического прогресса, если не какРезультатом расширения использования капитала (физическое или человека).

Результаты (русский) 2:

Экономический рост действительно может коренным образом , при рассмотрении
закрытой экономики, из двух разных (взаимно
принадлежащих неисключительных) причинам: (1) в связи с увеличением в
работе , проводимой в экономике в течение года рабочего времени
или (2) за счет увеличения производительности труда (выход за час
работы , проделанной), будь то в результате технического прогресса, будь то в
результате более широкого использования (физического или человеческого капитала).