Oh, que pena, que lastima!Mis amigo

Oh, que pena, que lastima!

Mis amigos espirituales, por desgracio, no hablo portugués en absoluto. Pero me parece que siento que quieren decirme: bienvenido a la America Latina.

Voy a intentar comunicarse en español un poco. Pienso, que portugués es más comprensible para vosotros, que ruso.

Muchas gracias! Espero que hablemos por mi blog y personalmente mucho y bueno.

Результаты (русский) 1:

Ах что казнь, которая больно!Мои друзья, духовное, ибо там, не говорить Португальский в абсолютном. Но мне кажется, что я чувствую, что они хотят сказать: Добро пожаловать в Латинской Америке.Я постараюсь общаться на испанском языке, немного. Я думаю, что португальский является более понятным для вас, чем русский.Большое спасибо! Я надеюсь, что говорить о моем блоге и лично много и хорошо.

Результаты (русский) 2:

Ах, какой позор, какой позор! Мои духовные друзья, опальных, не говорят на португальском вообще. Но я думаю , что я чувствую , что я хочу , чтобы сказать , чтобы мне. Добро пожаловать в Латинской Америке будет стараться , чтобы общаться на испанском языке немного. Я думаю , что португальский более понятно вам, что русский. Спасибо! Я надеюсь , что мой блог и говорить лично много хорошего.

Результаты (русский) 3:

О, какая жалость, жалость!Мои друзья дух, desgracio, абсолютно не говорят на португальском языке.Но, на мой взгляд, я хочу сказать: добро пожаловать в Латинской Америке.Я пытался общаться по - испански.Я думаю, ты самый легко понять, Португалии, россии.Спасибо!Я надеюсь, что мой блог и личных хорошо говорить.