The latter would have been preferable if it wasn’t Norman she was with. Firstly, he wouldn’t let her get away with it, given it was just the two of them, and secondly…
Последний был бы предпочтительнее, если бы не она была с Норман. Во-первых, он бы не позволить ей уйти с ним, учитывая он был только два из них и во-вторых...
Последнее было бы предпочтительнее, если бы это не было Норман она была с. Во-первых, он не позволит ей уйти с ним, учитывая это было просто два из них, а во-вторых ...