начальник лаборатории с сожалением

начальник лаборатории с сожалением констатировал, что нам придется заново провести исследование

Результаты (английский) 1:

Head of the laboratory with the regret that we have to conduct a study

Результаты (английский) 2:

Head of Laboratory with regret that we have to re-conduct a study

Результаты (английский) 3:

Director of the laboratory of regret to say, we will have to re study