1. Кто сегодня дежурный? – Елена. С

1. Кто сегодня дежурный? – Елена. Сегодня кого-нибудь нет? – Да. Трех студентов нет.
2. Никто сегодня не отсутствует. Все девять студентов сегодня здесь.
3. Виктор здесь? – Нет, он отсутствует.
4. Какое сегодня число? – 15 октября.
5. Можно задать вам вопрос? – Пожалуйста. – Где комната № 48? – Я не могу ответить на ваш вопрос. Спросите, пожалуйста, секретаря.
6. Как по-английски «наушники» («письменный стол», «палатализация»)?
7. Включить магнитофон? – Да, пожалуйста. Выключить магнитофон? – Нет, подождите немного. Мне начинать читать? – Да. Стереть с доски? – Пожалуйста. Открыть окно? – Нет, не надо. Прочитать это предложение снова? – Да, пожалуйста.
8. Читайте громче, пожалуйста. Говорите громче, пожалуйста. Пойте громче, пожалуйста. Достаточно.
9. Повторите предложение два раза. Прочтите текст три раза.
10. Давай пойдем в деканат во время перерыва. Давай исправим ошибки в диктанте.
11. Не принесете ли вы классный журнал (мел, тряпку, список студентов, наушники)?
12. Вы можете сделать это упражнение сегодня? – Да. Вы можете написать текст сегодня? – Нет. Я не могу написать текст сегодня.
13. Эти упражнения трудны. Повторите их. Эти тексты легкие. Вам незачем повторять их.
14. Можете садиться (идти, начинать читать).
15. Продолжайте читать (писать, говорить, работать).
16. Тише, пожалуйста. Занятие не окончено. Сколько времени до звонка? – Только две минуты.
17. Как произносится слово «палатализация» («транскрипция», «оглушение»)?
18. Как пишется слово «произношение» («журнал», «достаточно», «отвечать»)?
19. Поставьте вопросы к тексту.
20. Не подсказывайте, пожалуйста.
21. Сдайте тетради, пожалуйста.
22. Сначала поставьте кассету, а затем включите магнитофон.
23. А теперь, пожалуйста, перемотайте кассету. 24. У вас есть занятия в пятницу? – Да, есть, но они кончаются рано.
25. Можно Бобу не ходить в школу сегодня? – Нельзя. Он должен идти в школу.
26. Попробуйте еще раз и читайте громче.

Результаты (французский) 1:

1. qui est en service aujourd'hui ? -Elena. Aujourd'hui quelqu'un pas ? -Oui. Trois élèves. 2. personne n'est aujourd'hui pas manquant. Tous les élèves de neuf ici aujourd'hui. 3. Victor ici ? -Non, il n'est pas. 4. quelle est la date aujourd'hui ? -15 octobre. 5. puis-je vous poser une question ? -S'il vous plaît. -Où la salle no 48 ? -Je ne peux pas répondre à votre question. S'il vous plaît demander à la Secrétaire. 6. comme en anglais "Casques" ("desk", « Palatalization ») ? 7. activez l'enregistreur ? -Oui, s'il vous plaît. Désactiver le magnétophone ? -Non, attendez un peu. J'ai commencé à lire ? -Oui. Essuyez le jury ? -S'il vous plaît. Ouvrir la fenêtre ? -Non, il n'est pas nécessaire. Lire la proposition de nouveau ? -Oui, s'il vous plaît. 8. Lisez plus fort, s'il vous plaît. Parler plus fort, s'il vous plaît. Chanter plus fort, s'il vous plaît. Assez. 9. répéter l'offre deux fois. Lire le texte trois fois. 10. Давай пойдем в деканат во время перерыва. Давай исправим ошибки в диктанте. 11. Не принесете ли вы классный журнал (мел, тряпку, список студентов, наушники)? 12. Вы можете сделать это упражнение сегодня? – Да. Вы можете написать текст сегодня? – Нет. Я не могу написать текст сегодня. 13. Эти упражнения трудны. Повторите их. Эти тексты легкие. Вам незачем повторять их. 14. Можете садиться (идти, начинать читать). 15. Продолжайте читать (писать, говорить, работать). 16. Тише, пожалуйста. Занятие не окончено. Сколько времени до звонка? – Только две минуты. 17. Как произносится слово «палатализация» («транскрипция», «оглушение»)? 18. Как пишется слово «произношение» («журнал», «достаточно», «отвечать»)? 19. Поставьте вопросы к тексту. 20. Не подсказывайте, пожалуйста. 21. Сдайте тетради, пожалуйста. 22. Сначала поставьте кассету, а затем включите магнитофон. 23. А теперь, пожалуйста, перемотайте кассету. 24. У вас есть занятия в пятницу? – Да, есть, но они кончаются рано. 25. Можно Бобу не ходить в школу сегодня? – Нельзя. Он должен идти в школу. 26. Попробуйте еще раз и читайте громче.

Результаты (французский) 2:

1. Qui est en service aujourd'hui? - Helena. Aujourd'hui, Il ya quelqu'un? - Oui. Trois étudiants aucun.
2. Personne aujourd'hui est manquant. Les neuf étudiants ici aujourd'hui.
3. Victor ici? - Non, il n'a pas fait.
4. Quelle est la date d'aujourd'hui? - 15 Octobre.
5. Puis-je vous poser une question? - S'il vous plaît. - Où est le numéro de la chambre 48? - Je ne peux pas répondre à votre question. S'il vous plaît demander au Secrétaire général.
6. Comme en anglais, "casque" ("bureau", "palatalization")?
7. Allumez le magnétophone? - Oui s'il vous plaît. Éteignez la bande? - Non, attendez un peu. Je commence à lire? - Oui. Essuyer le bord? - S'il vous plaît. Ouvre la fenêtre? - Non je n'ai pas. Lire cette phrase à nouveau? - Oui, s'il vous plaît.
8. Lire plus fort, s'il vous plaît. Parlez plus fort, s'il vous plaît. Chanter plus fort, s'il vous plaît. Assez.
9. Répéter deux fois la phrase. Lisez le texte trois fois.
10. Allons au bureau du doyen lors d'une pause. Fixons erreurs dans la dictée.
11. Vous ne serez pas vous apporter un magazine frais (craie, le tissu, la liste des étudiants, des écouteurs)?
12. Vous pouvez faire cet exercice aujourd'hui? - Oui. Vous pouvez écrire un texte aujourd'hui? - Non. Je ne peux pas écrire un texte aujourd'hui.
13. Ces exercices sont difficiles. Répétez-les. Ces textes poumons. Vous ne devez pas les répéter.
14. Vous pouvez vous asseoir (aller commencer la lecture).
15. Continuer à lire (écrire, parler, travail).
16. Silence s'il vous plaît. Leçon plus. Combien de temps pour appeler? - Seulement deux minutes.
17. Comment prononcer le mot «palatalization" ("transcription", "magnifique")?
18. Comment épelez-vous le mot "prononciation" ("Journal", "assez", "réponse")?
19. Poser des questions sur le texte.
20. Ne pas demander, s'il vous plaît.
21. Prenez un ordinateur portable, s'il vous plaît.
22. Tout d'abord, mettre la cassette en marche, puis le magnétophone.
23. Maintenant, s'il vous plaît, rembobiner la bande. 24. Avez-vous des classes le vendredi? - Oui, il ya, mais ils finissent tôt.
25. Bob ne peut pas aller à l'école aujourd'hui? - Vous ne pouvez pas. Il doit aller à l'école.
26. Essayez de nouveau et lire plus fort.