Emma Karnes (age 15)FOUR OF ARROWSo

Emma Karnes (age 15)

FOUR OF ARROWS

one: the seizing clench in your knuckles,
white, but you hold them still.
two: the man’s eyes when he sees you
shell cracked like burning revelation
mind flashing “home”—you don’t know
where, he does.
three: the shaft is flying, trail of lifelines visible like
smoke behind it, seen by you, him, and
who else?
four: in his chest, in his chest, in his chest.
victorious that settles hard and black
where you will kiss your children tonight.
later:
grey sky slumbering over your roofs and
cemeteries, though
it does not ask your name,
it shadows your steps
like a man
with no
reason. reason: rains
and winds will soak
you until
the earth splits and sieges,
fire and flood
forsaken.

Результаты (русский) 2:

Эмма Karnes (возраст 15) ЧЕТЫРЕ Стрел одно: захватив сжались в костяшками пальцев, белых, но вы держите их до сих пор. Два: глаза человека, когда он видит , что вы интерпретатор команд трещины , как горящий откровение ум миганием "домой" -вы не знаю , где, как он делает. три: вал летит, след леера видимых как дым позади него, просмотренных вами, его, и кто еще? четыре:. в груди, в груди, в груди победоносная , что оседает трудно и черный . где вы будете целовать своим детям сегодня позже: серое небо дремлющая над вашими крышами и кладбищ, хотя он не спрашивает ваше имя, это тени ваши шаги , как человек без каких - либо причин. Причина: дожди и ветры не замочить вас до земных расколов и осад, пожара и наводнения оставленным.

Результаты (русский) 3:

эмма karnes (15 лет)четыре стрелокодин: захват сожмите в ваши суставы,белый, но вы держите их до сих пор.два: его глаза, когда он смотрит на тебяShell разбилась, как горит.внимание, проблесковый "домой" - ты не знаешьгде он.три: вал летит, видно, как след из артерийдым позади нее, видел тебя, он икто еще?четыре: в его груди, в груди, в груди.победителями, так тяжело и черныйгде вы будете целовать твои дети сегодня вечером.позднее:серое небо над вашей крыши и дремлеткладбища, хотяона не спросить ваше имя,это тени свои шагикак мужчинабезпричина.причина: дождии ветер будет насыщенияты показемля раскол и осады,пожаров и наводненийзабыты.