Father】 How old is my father again?

Father】 How old is my father again? 43 or 44… well, something like that (laughs). I’m told I look like him a lot and I’m starting feel that way too. Especially the shape of our nose. (Looks sideways) It’s like a hawk nose, the way my nose has a bump there is exactly like his. Also, I’m told my eyes are similar too. Thanks to his old shut put or javelin throwing days, I got his muscular form and a round figure gene (embarrassed). I thought I would look just like him when he was younger but my dad looks mixed back then! (Staff adds “Yama chan is as handsome too”) Ehh, then that means I’m going to (end up like his father now) in the future? Not like that’s a bad thing. I don’t mind how I’m going to look as long as I have personality like his, funny and carefree. Kids my age rarely go out with their father but I do. Before, my dad would ask me if I wanted go play pool when he had time but since I don’t have any interest anymore, I just say “ah, no thanks” and decline (laughs). It’s also my dad who drops me off by the train station in his car when drama shoot starts early in the morning. He’s my dependable figure who understands and cheers on for me. I’m the only son so I think he’s waiting to have a “father and son” bond in the future. He doesn’t drink alcohol at home but when I turn 20, I bet we’ll be having one of those deep emotional talks. It’s a strange feeling when I think about it. But I’m looking forward to it. I also want to play golf with him someday. It can be a real competition since we’re both beginners (laughs).
【Mother】 I really don’t know my mom’s age. It’s not that she told me not to say it. She’s just a busy person, she herself might have lost count of her age. …Let’s not dig deeper into that (laughs). Others might picture my mom as pale and mellow person but that’s ridiculous! She’s like my solo song “Asia no Yoru” if I were to compare her to a song. Passionate. More confusing? (laughs). She’s a daughter of Yakiniku restaurant owner so her sense in cooking is awesome and looks a little like a thug (?). Her personality is pretty manly. When we had a barbeque with my father’s co-workers, they said she’s a “manly man!” She does everything fast, throws in all the ingredients without measuring when she’s cooking and she’ll say “you’re in the way!” like no problem. That’s why people call her “manly man” (laughs). But I feel relieved when I watch her. I like her personality. She’s a very loving mother and she puts family first instead of herself. I didn’t have school the other day so I watched my mom all day at home and I was surprised how much she does in one day. I was reminded how much I respect her again. Thank you mom. I’m too embarrassed to say this again but I’m really glad I’m your son! Please take care of your body.

Результаты (русский) 1:

Father】 как старый снова это мой отец? 43 или 44... Ну, что-то вроде что (смеется). Я сказал я смотрю как он много, и я начинаю чувствовать, что слишком. Особенно форма нашего носа. (Смотрит вбок) Это как ястреб нос, мой нос имеет выпуклость есть точно, как и его путь. Кроме того я сказал что мои глаза тоже похожи. Благодаря его старый закрыли put или метании дней, я получил его мускулистые формы и круглая цифра ген (смущенно). Я думал что я будет выглядеть так же, как ему, когда он был моложе, но мой папа выглядит смешанных назад тогда! (Персонал добавляет «яма Чан тоже как красивый») Эх, то это означает, что я собираюсь (в конечном итоге как и его отец теперь) в будущем? Не так, как это плохо. Я не помню, как я буду выглядеть, пока у меня есть такие личности, как его, веселые и беззаботные. Дети моего возраста редко выходят с их отцом, но я делаю. Прежде, мой папа спрашивали меня, если я хотел поиграть бассейн, когда он имел время, но так как у меня больше нет никакого интереса, я просто сказать «Ах, нет, спасибо» и упадка (смеется). Это также мой отец, который меня падает на железнодорожной станции в его машине, когда снимать драмы начинается рано утром. Он-мой надежный фигура, кто понимает и ура на меня. Я единственный сын, так что я думаю, что он ждет, чтобы в будущем иметь «отец и сын» Бонда. Он не пьет алкоголь у себя дома, но когда я перехожу 20, я уверен, мы будем иметь один из этих глубоких эмоциональных переговоров. Это странное чувство, когда я думаю об этом. Но я с нетерпением жду этого. Я также хочу, чтобы когда-нибудь играть в гольф с ним. Это может быть реальная конкуренция, так как мы обе начинающие (смеется).【Mother】, я действительно не знаю возраст моей мамы. Он не является, что она сказала мне не говорить. Она просто занят человек, возможно, она сама потеряли количество ее возраста. …Давайте не копать глубже в что (смеется). Другие могут фотография моя мама как бледно и мягкий человек, но это просто смешно! Она имеет как моя сольная песня «Нет Yoru Азии», если можно было бы сравнить её песню. Страстный. Больше толку? (смеется). Она-дочь владельца ресторан якинику, так что ее в смысле приготовления внушительно и выглядит немного как бандит (?). Её личность остаётся очень мужественный. Когда мы были барбекю с сослуживцами отца моего, они сказали, что она является «мужественный человек!» Она все делает быстро, броски во всех ингредиентов без измерения, когда она является приготовление пищи, и она будете говорить «ты в пути!», как не проблема. Вот почему люди называют ее «мужественный человек» (смеется). Но я чувствую облегчение, когда я смотрю ее. Мне нравится ее личность. Она очень любящая мать и она ставит семью сначала вместо себя. Не было школы другой день, так что я смотрела моя мама весь день дома, и я был удивлен, как много она делает в один день. Я напомнил о том, как много я уважаю ее снова. Спасибо мама. Я слишком смущены сказать это снова, но я очень рад, что я ваш сын! Пожалуйста, позаботьтесь о вашем теле.

Результаты (русский) 2:

Отец】 Сколько лет мой отец снова? 43 или 44 ... ну, что-то вроде этого (смеется). Мне сказали, что я похож на него много, и я начинаю чувствовать, что слишком. Особенно форма нашего носа. (Смотрит в сторону) Это как орлиным носом, как мой нос имеет выпуклость есть так же, как его. Кроме того, я сказал мои глаза тоже похоже. Благодаря своей старой Shut положить или метание копья дней, я получил свой ​​мышечный форму и круглый ген рисунок (смущенно). Я думал, я хотел бы посмотреть, как и он, когда он был моложе, но мой папа смотрит смешанных тогда! (Персонал добавляет "Яма чан, как красивый слишком") Эхх, то это означает, что я собираюсь (в конечном итоге, как и его отец в настоящее время) в будущем? Не нравится, что это плохо. Я не возражаю, как я буду выглядеть, пока у меня есть личность как его, смешной и беззаботная. Дети моего возраста редко выходят с их отцом, но я делаю. Раньше мой отец просил меня, если я хотел поиграть в бильярд, когда он успел, но так как я не имею никакого интереса больше, я просто говорю "Ах, нет, спасибо" и снижение (смеется). Это также мой отец, который бросает меня на вокзале в своей машине, когда драма стрелять начинается рано утром. Он мой надежный показатель, который понимает и ура на меня. Я единственный сын, поэтому я думаю, что он ждет, чтобы иметь "Отец и сын" связь в будущем. Он не пьет алкоголь дома, но когда я перехожу 20, я уверен, мы будем с одним из тех глубоких эмоциональных переговоров. Это странное чувство, когда я думаю об этом. Но я с нетерпением жду этого. Я также хочу играть в гольф с ним когда-нибудь. Это может быть реальная конкуренция, так как мы как начинающим, так (смеется).
【Мать】 Я действительно не знаю, возраст моей мамы. Это не то, что она сказала мне, чтобы не сказать это. Она просто занятой человек, она сама могла бы потерял счет ее возраста. ... Давайте не будем копать глубже в это (смеется). Другие могут представить свою маму в виде бледно и мягкий человек, но это смешно! Она, как моя сольная песня "Азия не Yoru" если бы я был, чтобы сравнить ее песни. Страстный. Более запутанной? (Смеется). Она дочь якинику владельца ресторана, так что ее смысл в кулинарии является удивительным и выглядит немного как бандит (?). Ее личность довольно мужественно. Когда мы были барбекю с коллегами моего отца, они сказали, что она "Мачо!" Она делает все быстро, бросает в всех ингредиентов без измерения, когда она готовит, и она скажет "Вы находитесь в пути!" как без проблем. Вот почему люди называют ее "Мачо" (смеется). Но я чувствую облегчение, когда я смотрю ее. Мне нравится ее индивидуальность. Она очень любящая мать, и она ставит семью на первое место, а не себя. У меня не было школы днях, так что я наблюдала, как мама весь день дома, и я был удивлен, как много она делает в один день. Я вспомнил, как сильно я уважаю ее снова. Спасибо, мам. Я слишком смущен, чтобы сказать это снова, но я действительно рад, что я твой сын! Пожалуйста, позаботьтесь о вашем теле.

Результаты (русский) 3:

отец] я отец и сколько?43 или 44... хорошо, такие вещи (Смеется).Я сказал, что я похож на него, я начинаю думать, что это слишком.в частности, наша форма носа.(благосклонный) как крючковатый нос, так что я нос имеет рельефное очень, как он.Кроме того, я сказал мне в глаза также аналогичные.Благодаря его старый закрыть поставить или копья в день,Я получил его мышцы и круг диаграммы ген (неловко).Я думал, что я буду, как он выглядит, когда я после смешивания молодой папа!(персонал, добавил: "Король ада красивый Чэнь также") Ну, это означает, что я собираюсь (как и его отец теперь конец) в будущем?Это не так плохо.Я не против, если я, как видишь, я просто люблю его личности,весело и беззаботно.и детей того же возраста я редко выходят и их отец, но я сделал это.до того, как мой папа спросил меня, если я хочу играть в бильярд, он есть время, но я не заинтересован, я просто сказал "спасибо" и падение (Смеется).это мой папа от железнодорожной станции в своей машине, сериал начали снимать в утром.Он мой надежный характер понять, болеть за меня.Я единственный сын, так что я думаю, что он был в "будущих отец и сын" ключ.Он не дома пить, но я в возрасте 20, я уверен, мы бы были те, кто имеет очень глубокие эмоции диалога.это странное чувство, когда я думаю об этом.Но я с нетерпением жду.Я также надеюсь, что однажды он играть в гольф.Это может быть реальной конкуренции, потому что мы все начинающих (Смеется).
[мать], я действительно не знаю, что я мама возраста.Это не потому, что она не хочет, чтобы я сказал.Она просто занятой человек, она, возможно, уже бесчисленные ее возраст.не надо копать глубже... (Смеется).Другие могут представить, что я мама бледно и зрелых людей, но это смешно!Она мне как сольных песен "в азии нет ночь" если я взял свою песню.страсть.больше путаницы?(Смеется).Она дочь барбекю ресторан босс заставляет ее чувствовать себя в кулинарии, это ужасно, немного похоже на бандитов (?)ее личности очень мужественный.когда у нас есть барбекю и мой отец коллеги, они сказали, что она является "мужчина!"все, что она делает быстро,все ингредиенты не измерения, когда она готовит, она говорит "ты!"как нет проблем.Вот почему люди называют ее "мачо" (Смеется).Но я чувствую облегчение, когда я смотрел на нее.Я люблю ее личности.Она очень любящая мать, ее семьи первой, а не на себя.Я не один день в школе, так что я весь день смотреть моя мама дома и я очень удивлена, сколько она в один день.Я помню, как я ее уважать.Спасибо, мама.Я не сказал, но я очень рада, что я твой сын!Пожалуйста, позаботься о ваше тело.