Mr. and Mrs. Dursley, of number fou

Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much. They were the last people you'd expect to be in-volved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such non-sense.
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills. He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache. Mrs. Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbors. The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy anywhere.
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their great-est fear was that somebody would discover it. They didn't think they could bear it if any-one found out about the Potters. Mrs. Potter was Mrs. Dursley's sister, but they hadn't met for several years; in fact, Mrs. Dursley pretended she didn't have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be. The Dursleys shuddered to think what the neighbors would say if the Potters arrived in the street. The Dursleys knew that the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing with a child like that.

Результаты (русский) 1:

г-н. и г-жа. Дурсль, из числа четырех, Прайвет Драйв, были с гордостью могу сказать, что они были совершенно нормально, спасибо. они были последними людьми, которые вы ожидали бы быть затронутый в этом ничего странного или таинственного, потому что они просто не выдержал такой не-смысл.
г-н. Дурсль был директором фирмы под названием grunnings, который сделал сверла. он был большим, мускулистый человек с трудом любой шеи,хотя он действительно был очень большой усы. миссис. Дурсль был тонким и блондинка и было почти в два раза обычное количество шеи, который вошел очень полезны в качестве она провела так много своего времени вытягивая шею, садовых оград, шпионить за соседями. Дурсли маленький сын называется Дадли и, по их мнению, не было никакого более прекрасного мальчика в любом месте.
Дурсли все, что хотели,но у них также были в секрете, и их большая процентных боялся, что кто-нибудь открыть ее. они не думают, что они вынесу, если любой один узнал о гончаров. миссис. Поттер был миссис. сестра Дурслей, но они не выполняются в течение нескольких лет, в самом деле, г-жа. Дурсль притворилась, что не есть сестра,потому что ее сестра и ее горе-ничего муж были как undursleyish как можно было быть. Дурсли вздрогнул думать, что соседи будут говорить, если гончары прибыл на улице. Дурсли знал, что гончары был маленький сын, тоже, но они никогда даже не видел его. этот мальчик был еще один повод для хранения гончаров прочь;они не хотели Дадли смешивания с ребенком, как, что.

Результаты (русский) 2:

Г-н и миссис Дурсли, числа 4, диск Privet, были гордостью могу сказать, что они были совершенно нормально, благодарю вас очень много. Это были последние люди, вы ожидаете быть довательские ничего странного или таинственный, потому, что они просто не держать с такими не-смысл.
г-н Дурсли был директором фирмы под названием Grunnings, который сделал сверла. Он был большой, мускулистый человек с вряд ли шея, Хотя он имел очень большие усы. Миссис Дурсли был тонкий и блондинка и почти в два раза обычный объем шеи, которая пришла в очень полезным, как она провела так много своего времени, вытянув над садовые заборы, шпионаж на соседей. Дурсли маленький сын назвал Дадли и по их мнению не было никаких тонких мальчика нигде.
Дурслей было все, что они хотели, но они также был секрет, и их великих est боялся, что кто-то будет обнаружить его. Они не думают, что они могут нести, если любой один узнал о гончары. Миссис Поттер была сестра миссис Дурсли, но они не встречались на протяжении нескольких лет; в самом деле миссис Дурсли делал вид, что она не сестра, потому что ее сестра и ее муж непутевых были как unDursleyish, как это было можно. Дурсли вздрогнул думать, что соседи скажут если гончары прибыл на улице. Дурсли знали, что гончары был маленький сын, тоже, но они даже никогда не видел его. Этот мальчик был еще одна причина для сохранения Гончаров они не хотят, Дадли, смешивания с ребенком как.