The Exposition had been a long time

The Exposition had been a long time coming; its conception is traceable to 1907 when the German Werkbund was established with a charter to further the interrelationship between architects, craftsmen, artists, and industry.1 Design in France was at that time at a standstill, and the French authorities saw the need to stimulate local designers by pitting them against their German counterparts. In 1912 plans were made for an exposition to be staged in Paris three years later, but these plans were preempted by the advent of World War I. Germany's position in 1919 became more complicated; whereas its modern design movement was still dominant in Europe, it was now a conquered enemy nation, and Chauvinist overtanes were evident in France's attempt to resurrect the exposition. In 1922 the date was finally set for April-October 1925.

Результаты (русский) 1:

Экспозиция был долгое время предстоящего; его концепция прослеживается в 1907 году, когда немецкий Werkbund был создан с Уставом для дальнейшего взаимосвязь между архитекторов, мастеров, художников и industry.1 дизайна во Франции был в то время в тупик, и французские власти увидел необходимость стимулировать местных дизайнеров, противопоставления их немецкими коллегами. В 1912 году планы были сделаны для экспозиции в Париже пройдет три года спустя, но эти планы были прерван появлением положение мировой войны I. Германии в 1919 году стал более сложным; его современный дизайн движение по-прежнему доминировал в Европе, в то время как он был теперь завоевал противника нации, и шовинистических overtanes были очевидны в Франции в попытке возродить экспозиции. В 1922 году было окончательно назначено на апрель-октябрь 1925.

Результаты (русский) 2:

Экспозиция была долго ждать; его концепция восходит к 1907 году, когда немецкий Werkbund была создана с уставом к дальнейшему взаимосвязь между архитекторами, мастерами, художниками, и industry.1 Дизайн во Франции в то время на остановке, и французские власти увидели необходимость стимулирования местные дизайнеры по настраивая их против своих немецких коллег. В 1912 планы были сделаны для экспозиции будет поставлена ​​в Париже три года позже, но эти планы были вытеснен появлением позиции мировой войны в Германии в 1919 году стали более сложными; в то время как его современный дизайн движение было по-прежнему доминирует в Европе, это было теперь завоевал врагом нации и шовинистические overtanes были очевидны в попытке Франции воскресить экспозицию. В 1922 году дата была окончательно установлена ​​на апрель-октябрь 1925 года.