Exercise 11. Translate into English

Exercise 11. Translate into English using the verbs can, may, must and the expressions to be + infinitive and to have-f- infinitive.
1. Теперь всему миру придется поверить, что человечеству суждено заселить если не все, то многие планеты солнечной системы. 2. Если бы кто-нибудь сказал это лет пятьдесят тому назад, ему ответили бы, что об этом и думать нельзя. 3. Скептикам, которые говорили, что этого не может быть, приходится признать, что нам суждено стать свидетелями межпланетных полетов. 4. Для того чтобы осуществить запуск космической ракеты в межпланетное пространство, ученым пришлось сделать точные вычисления, чтобы знать, куда направить ракету. Они решили, что она должна пройти в непосредственной близости от Луны. 5. Полагают, что Луна, может быть, будет служить базой для межпланетных полетов. 6. Ученые думают, что на Луне, должно быть, нет атмосферы. 7. Трудности, которые нам придется преодолеть для того, чтобы создать пассажирские межпланетные ракеты, очень велики. Но мы, несомненно, преодолеем их.
Exercise 12. Translate into English using modal verbs and expressions (should, ought, to have to, to be to).
1. Вы должны были давно прочесть «Дни и ночи» Симонова. Ведь книга издана в 1948 году. 2. Как это вы умудрились потерять книгу? Вы должны были положить ее в портфель, тогда вы бы ее не потеряли. Теперь вам придется расстаться с какой-нибудь из своих книг. 3. Собрание должно было состояться вчера, но не состоялось. 4. Мне придется пойти к ней, у нее испорчен телефон. 5. Вам бы следовало сделать то, что я вам говорила, тогда вы не оказались бы в таком глупом положении теперь. 6. Как мы условились, я должна была зайти к ней и привести ее сюда. 7. Вы должны были мне сказать, что вы были больны. 8..Это случилось как раз в то время, когда она должна была, уехать на юг. 9. Я должен был прийти к ней в два часа, но я оставил дома ее адрес, и мне пришлось вернуться; поэтому я опоздал. 10. Вам следует помочь ей, она ведь очень устала.

Результаты (английский) 1:

Exercise 11. Translate into English using the verbs can, may, must and the expressions to be + infinitive and to have-f- infinitive.1. Теперь всему миру придется поверить, что человечеству суждено заселить если не все, то многие планеты солнечной системы. 2. Если бы кто-нибудь сказал это лет пятьдесят тому назад, ему ответили бы, что об этом и думать нельзя. 3. Скептикам, которые говорили, что этого не может быть, приходится признать, что нам суждено стать свидетелями межпланетных полетов. 4. Для того чтобы осуществить запуск космической ракеты в межпланетное пространство, ученым пришлось сделать точные вычисления, чтобы знать, куда направить ракету. Они решили, что она должна пройти в непосредственной близости от Луны. 5. Полагают, что Луна, может быть, будет служить базой для межпланетных полетов. 6. Ученые думают, что на Луне, должно быть, нет атмосферы. 7. Трудности, которые нам придется преодолеть для того, чтобы создать пассажирские межпланетные ракеты, очень велики. Но мы, несомненно, преодолеем их.Exercise 12. Translate into English using modal verbs and expressions (should, ought to, have to, to be to).1. you should have long ago read "days and nights" Simonova. Because the book was published in 1948 year. 2. As you have managed to lose the book? You should have put it in the portfolio, then you would not have lost. Now you'll have to part with any of his books. 3. a meeting was to be held yesterday but did not take place. 4. Do I have to go to her, she damaged phone. 5. you should do what I told you, then you would not have been this stupid situation now. 6. As we have agreed, I was supposed to go to her and bring her here. 7. you had to tell me that you were ill. 8. .. it happened just at the time when she was supposed to go to the South. 9. I had come to her in two hours, but I left her home address, and I had to go back; so I was late. 10. you should help her, she's very tired.

Результаты (английский) 3:

练习11。翻译成英语的动词，可能必须与表达式被+不定式与不定式have-f。1。Теперьвсемумирупридетсяповерить，чточеловечествусужденозаселитьеслиневсе，томногиепланетысолнечнойсистемы。2。Еслибыкто-нибудьсказалэтолетпятьдесяттомуназад，емуответилибы，чтообэтомидуматьнельзя。3。Скептикам，которыеговорили，чтоэтогонеможетбыть，приходитсяпризнать，чтонамсужденостатьсвидетелямимежпланетныхполетов。4。Длятогочтобыосуществитьзапусккосмическойракетывмежпланетноепространство，ученымпришлосьсделатьточныевычисления，чтобызнать，куданаправитьракету。Онирешили，чтоонадолжнапройтивнепосредственнойблизостиотЛуны。5。Полагают，чтоЛуна，можетбыть，будетслужитьбазойдлямежпланетныхполетов。6。Ученыедумают，чтонаЛуне，должнобыть，нетатмосферы。7。Трудности，которыенампридетсяпреодолетьдлятого，чтобысоздатьпассажирскиемежпланетныеракеты，оченьвелики。Номы，несомненно，преодолеемих。练习12。用情态动词和表达翻译成英语（应该，应该，必须要）。1。Выдолжныбылидавнопрочесть«Днииночи»Симонова。Ведькнигаизданав1948году。2。Какэтовыумудрилисьпотерятькнигу？Выдолжныбылиположитьеевпортфель，тогдавыбыеенепотеряли。Теперьвампридетсярасстатьсяскакой-нибудьизсвоихкниг。3。Собраниедолжнобылосостоятьсявчера，нонесостоялось。4。Мнепридетсяпойтикней，унееиспорчентелефон。5。Вамбыследовалосделатьто，чтоявамговорила，тогдавынеоказалисьбывтакомглупомположениитеперь。6。Какмыусловились，ядолжнабылазайтикнейипривестиеесюда。7。Выдолжныбылимнесказать，чтовыбылибольны。8、Этослучилоськакразвтовремя，когдаонадолжнабыла，уехатьнаюг。9。Ядолженбылприйтикнейвдвачаса，нояоставилдомаееадрес，имнепришлосьвернуться；поэтомуяопоздал。10。Вамследуетпомочьей，онаведьоченьустала。