her heat seemed to have weakened he

her heat seemed to have weakened her while her opponent's excitement seemed to have strengthen him

Результаты (русский) 1:

ее тепло, как представляется, ослабляет ее в то время как ее оппонент волнение, как представляется, укрепить его

Результаты (русский) 2:

ее тепло, казалось, ослабило ее, пока волнение ее противника, казалось, укрепить его

Результаты (русский) 3:

ее тепло, как представляется, ослабили ее, хотя ее оппонента, волнение, судя по всему, укрепить его