Yesterday was the very last day Turtle Rock will work on Evolve [offic перевод - Yesterday was the very last day Turtle Rock will work on Evolve [offic русский как сказать

Yesterday was the very last day Tur

Yesterday was the very last day Turtle Rock will work on Evolve [official site]. The servers will still run but no future updates are planned. Despite a relaunch as free-to-play in July, it looks like it simply wasn’t popular enough to justify the cost of them working more on the 4v1 monsterhunting FPS. It wasn’t their call to make – that’d be publishers 2K – and so it goes.

Turtle Rock co-founders Phil Robb and Chris Ashton said in yesterday’s announcement that “we were hungry for more but unfortunately today is the last day that Turtle Rock Studios can work on Evolve.” They continue:

“This is the life of AAA game developers who aren’t self-funded and don’t own their own IP. We don’t get to make the call. We all know that going in but we still sign the dotted line because we love what we do.”

As this post is Turtle Rock saying goodbye rather than 2K explaining their decision, let’s make an informed guess. Following the free-to-play launch, Turtle Rock said in September:

“Looking back on July and August we can proudly say things went well. Now, in September and October, we have a new challenge. We need to prove that Evolve Stage 2 can become a profitable and self-sustaining free-to-play game.”

Ah. That’d likely be the problem.

2K assure players that though “no future updates are currently planned”, Evolve’s servers will stay up “for the foreseeable future”. They publishers said in 2015 that Evolve might gain a spot in their permanent franchise lineup for the full ‘endless sequels’ treatment but ah, this makes that look less likely.

If you never played Evolve, I’ll briefly explain: it’s a class-based 4v1 FPS with four hunters trying to track and kill a hulking great monster. Check out Alec’s two–part Wot I Think for more. I really dug the idea myself but never found a group of friends who were all into it and I didn’t much fancy playing a cooperative-ish game on my tod. How about you, gang?
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Вчера был последний день, когда черепаха рок будет работать на Evolve [Официальный сайт]. Серверы будут по-прежнему работать, но не будущих обновлений не планируется. Несмотря на возобновление как free-to-play в июле похоже, что он просто не был достаточно популярен, чтобы оправдать стоимость их работы больше на 4v1 monsterhunting FPS. Это не было их призыв сделать-что бы издатели 2K- и поэтому он идет.Черепаха Рок соучредители Фил Робб и Крис Эштон сказал вчера объявление, что «мы были голодны для более, но к сожалению сегодня-последний день, что Черепаха Рок Studios может работать развиваться». Они по-прежнему:«Это жизнь разработчиков игр AAA, которые не являются самофинансирования и не владеют их собственный IP. Мы не получаем сделать звонок. Мы все знаем, что происходит, но мы по-прежнему подписать пунктирной линией, потому что мы любим то, что мы делаем».Как этот пост Черепаха Рок сказал на прощание, вместо того, чтобы 2K, объясняя свое решение, давайте сделать обоснованное предположение. После запуска free to play Черепаха Рок сказал в сентябре:«Оглядываясь на июль и Август, мы с гордостью можем сказать, что все прошло хорошо. Теперь в сентябре и октябре, у нас новый вызов. Мы должны доказать, что развиваться этап 2 может стать прибыльным и самостоятельной игры free-to-play».AH. Это, вероятно, будет проблема.2K заверить игроков, что, хотя «будущие обновления в настоящее время планируется», развиваются на серверы будут оставаться «для обозримом будущем». Они издатели сказали в 2015 году Evolve может получить место в линейке их постоянной франшизы для полного «бесконечные сиквелы» лечение но ah, это делает этот взгляд менее вероятным.Если вы никогда не играли развиваться, я кратко объяснить: это на основе класса 4v1 FPS с четырьмя охотники, пытаются отслеживать и убивать неуклюжий большое чудовище. Отъезд Wot два часть Алика, я думаю, больше. Я действительно вырыли идея себя но не нашел группу друзей, которые были все в него, и я не много фантазии, cooperative-ish игры на моем Тод. Как насчет вас, банды?
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Вчера был в самый последний день Turtle Rock будет работать на Evolve [официальный сайт]. Серверы будут по- прежнему выполняться , но будущие обновления не планируется. Несмотря на перезапуском как свободный к игре в июле, похоже , что он просто не был достаточно популярен , чтобы оправдать затраты на них работая больше на 4V1 monsterhunting FPS. Это не было их призыв сделать - это было бы издатели 2K -. И так далее

Turtle Rock соучредителями Фил Робб и Крис Эштон сказал во вчерашнем сообщении , что "мы были голодные для больше , но , к сожалению , сегодня последний день, Turtle Rock Studios может работать на Evolve "Они продолжают:.

" Это жизнь разработчиков AAA игры , которые не являются самофинансировании и не имеют собственные IP. Мы не получаем , чтобы сделать звонок. Мы все знаем , что происходит в России, но мы по- прежнему подписать пунктирной линией , потому что мы любим то , что мы делаем. "

Как этот пост является Turtle Rock попрощавшись , а не 2K объясняя свое решение, давайте сделать обоснованное предположение. После запуска свободной к игре, Turtle Rock заявил в сентябре:

"Оглядываясь на июль и август мы можем с гордостью сказать , дела шли хорошо. В настоящее время, в сентябре и октябре, у нас есть новый вызов. Нам нужно доказать , что Evolve 2 -й этап может стать прибыльным и самодостаточным игры бесплатно к игре. "

Ах. Это было бы , вероятно , будет проблема.

2K уверяют игроков , что , хотя "никакие будущие обновления в настоящее время не планирует», серверы эволюционировать будет оставаться в "обозримом будущем". Они издатели сказали в 2015 году , что Evolve может получить место в их постоянной франшизы очереди на лечение в полной мере "бесконечных продолжений" , но ах, это делает , что выглядит менее вероятным.

Если вы никогда не играли Evolve, я кратко объясню: это class- на основе 4V1 FPS с четырьмя охотниками , пытающихся отследить и убить неуклюжего монстра большой. Проверьте Алека из двух частей Знают Думаю больше. Я действительно вырыл эту идею сам , но никогда не нашел группу друзей , которые были все в нее , и я не много фантазии , играя в кооперативно-иш игру на моем TOD. Как насчет вас, банда?
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: