Dear Madam, Dear Sir, I am out of o

Dear Madam, Dear Sir,



I am out of office on a business trip.

I will be back June 1. My responses to your emails will be delayed.



For urgent questions, you can contact one of my co-workers as indicated below.



For questions on mycotoxin analytical service, please contact [e-mail].

For research- and education-related questions, please contact [e-mail].

For administrative and general questions, please contact [e-mail] and [e-mail].

Результаты (русский) 2:

Уважаемая госпожа, Уважаемый сэр, я из офиса в командировке. Я вернусь 1 июня Мои ответы на ваши письма будут задержаны. Для срочных вопросов, вы можете связаться с одним из моих коллег, как указано ниже. Для вопросы по микотоксинов аналитической службы, пожалуйста, свяжитесь с [e-mail]. Для исследователей и образования, связанные с вопросами, пожалуйста, свяжитесь с [e-mail]. Для административных и общих вопросов, пожалуйста, свяжитесь с [e-mail] и [e-mail].

Результаты (русский) 3:

дорогая мадам, дорогой сэр,



я отсутствую в деловой поездке.

я вернусь на 1 июня.мои ответы на ваши письма будет отсрочено.



срочные вопросы, вы можете связаться с одним из моих коллег, как указано ниже.



за вопросы о микотоксины аналитической службы, пожалуйста, свяжитесь с кристель. detavernier @ ugent..

для научных исследований и образования соответствующие вопросы, пожалуйста, свяжитесь с марта. deboevre @ ugent..

для административных и общие вопросы, пожалуйста, свяжитесь с [e-mail] и [e-mail].