assia gestured with her lantern. “L

assia gestured with her lantern. “Lord Rahl, I don’t think you are listening to the real meaning of the writing.”
комментировать
Richard’s brow furrowed. “What do you mean?”
комментировать
“It said ‘Let the shepherd guide you.’”
комментировать
Richard opened his hands in bewilderment. “I know. Nicci tried it. Nothing happened.”
комментировать
Cassia gave him a crafty smile. “She isn’t our shepherd. You are our shepherd, Lord Rahl. You are the one who guides us.”
комментировать
“But my gift doesn’t work.”
комментировать
She tipped her head at him in a meaningful way. “Maybe it isn’t looking for the gift. Maybe it’s looking for the shepherd.”
комментировать
Richard stared at her for a moment, and then turned and grabbed both smooth metal statues.
комментировать
He felt them both warm under his touch. The shelves began to shudder.
комментировать
The stone floor trembled.

Результаты (русский) 1:

Ассия gestured с ее фонарь. «Лорд РАЛ, я не думаю, что вы слушаете реальный смысл письма.» КОММЕНТИРОВАТЬРичард брови бороздчатый. «Что вы имеете в виду?» КОММЕНТИРОВАТЬ«Он сказал, «Пусть Пастырь проведет вас.»» КОММЕНТИРОВАТЬРичард открыл свои руки в недоумении. «Я знаю. Nicci попробовал его. Ничего не случилось.» КОММЕНТИРОВАТЬКассия дал ему хитрым улыбкой. «Она не наш Пастырь. Ты наш Пастырь, лорд РАЛ. Ты тот, кто направляет нас.» КОММЕНТИРОВАТЬ«Но мой подарок не работает». КОММЕНТИРОВАТЬОна накренилась ее голову на него в значительной степени. «Может быть это не нужен подарок. Может быть он ищет Чабан.» КОММЕНТИРОВАТЬРичард смотрел на нее на минуту, а затем повернулся и схватил как гладкие металлические статуи. КОММЕНТИРОВАТЬОн чувствовал их как тепло под его прикосновения. Полки стали содрогнуться. КОММЕНТИРОВАТЬКаменный пол дрожали.

Результаты (русский) 2:

Ассия жестом с ее фонарем. "Лорд Рал, я не думаю , что вы слушаете истинный смысл письма."
Комментировать
челом Ричарда бороздчатые. "Что ты имеешь в виду?"
Комментировать
"Он сказал : " Пусть пастух наставит вас. "
Комментировать
Ричард развел руки в недоумении. "Я знаю. Nicci попробовал. Ничего не произошло. "
Комментировать
кассии дал ему коварный улыбку. "Она не наш пастырь. Ты пастырь наш, Господь Рал. Вы тот , кто ведет нас. "
Комментировать
" Но мой подарок не работает. "
Комментировать
Она откинула голову на него в значительной степени. "Может быть , он не ищет за дар. Может быть , он ищет пастыря. "
Комментировать
Ричард уставился на нее на мгновение, а потом повернулся и схватил обе гладкие металлические статуи.
Комментировать
Он чувствовал , что они как тепло его прикосновения. Полки стали дрожать.
Комментировать
Каменный пол задрожал.

Результаты (русский) 3:

ассия gestured с ней фонарь."лорд рал, я не думаю, что ты слушаешь реальный смысл писать".комментироватьричард лица нахмурена."что ты имеешь в виду?"комментировать"он сказал," да "гидом".комментироватьричард распахнул руки в недоумение."я знаю.никки делал.ничего не произошло ".комментироватькассия дал ему лукавая улыбка."она не наш пастырь.ты наш пастырь, лорд рал.ты один из тех, кто ведет нас ".комментировать"но мой подарок не работает".комментироватьона дала ей голову на него в значительной степени."может быть, это не выглядит за подарок.может, он ищет пастуха ".комментироватьричард уставился на нее на мгновение, а потом повернулся и схватил плавным металлической скульптуры.комментироватьон считает, что их тепло под его трогать.полки началась дрожь.комментироватькаменный пол задрожал.