я заранее прошу прощения за ошибки.

я заранее прошу прощения за ошибки. сегодня мы с тетей Галей общались по поводу моего приезда в Киев и скорее всего я прилечу в середине августа, и надеюсь вы будете еще в городе. я рада что вам понравилось мое видео- поздравление :)
до скорой встречи,
карделен
я очень взволнована

Результаты (английский) 1:

I apologize in advance for any errors. Today we with aunt Galey chatted about my arrival in Kiev and most likely I'll arrive in mid-August, and hope you'll be back in town. I'm glad that you liked my video-greeting:) See you soonkardelenI am very excited

Результаты (английский) 2:

I apologize in advance for any errors. Today we talked with Aunt Galya about my arrival in Kiev, and most likely I'll fly in mid-August, and I hope you'll be back in the city. I'm glad you liked my video greetings :)
see you soon,
Kardelen
I am very excited

Результаты (английский) 3:

i"m sorry in advance for errors. today, we talked about my aunt галей arrived in kiev and probably i will be in mid august, and i hope that you will be still in the city. i"m glad you like my video card:)see you soon,карделенi"m very excited