Ernest Rutherford studied the invis

Ernest Rutherford studied the invisible radiations. He discovered that they consisted of two types of charged particles and one type of ray. The negatively charged particles were called beta-particles. They were actually electrons. But what were the other particles? To find out Rutherford carried out more experiments. He discovered that particles, called alpha-particles, were actually positively charged nuclei of helium atoms.
Further study showed that the particles move at tremendous speeds. Alpha-particles travel at 10,000 to 20,000 miles per second. Beta-parti¬cles move at even higher speeds. Gamma rays, which travel at the speed of light, were found to be similar to X rays. Gamma rays have the greatest penetrating power of the three types of radiations. Ordinary aluminum foil can stop alpha-particles, but it requires an aluminum sheet 1 centimeter thick to stop beta-particles. The gamma rays, given off by unstable atomic nuclei, have a penetrating power which is 10,000 times greater than of alpha-particles.
A number of natural elements and all transuranium elements are naturally radioactive. People who work with radioactive materials must have special protection because radiation exposure can damage body tissues. Special badges, containing photographic film sensitive to radiations, are worn. The film is examined at regular intervals to determine the amount of radiation to which the people have been ex¬posed. This is a safety measure to prevent harmful effects of radiation.
Radioactive elements lose mass as they give off particles and rays. At first, it was thought that a radioactive element would continue to produce the same amounts of energy forever. However, it was later discovered that a radioactive element loses mass. This could only mean that the nucleus of the radioactive element was undergoing change. Every radioactive element breaks down at a certain rate that is charac¬teristic for it. This decay rate for the radioactive elements is described in terms of the half-life of an element. Half-life is the time it takes for one-half of the atoms of a radioactive element to decay.
Radium, for example, has a half-life of 1600 years. That means that 50 per cent of all the atoms in a given amount of radium will break down in 1600 years. Then, half of the remaining radium atoms will break down in the next 1600 years, and so on. The nuclear decay continues until all the radium atoms have changed into stable lead atoms. Some radioactive elements have a half-life of thousands of years. Others have a half-life measured in minutes or seconds.
Radioactivity can be detected with special instruments. Particles and rays given off by radioactive elements may cause the uncharged atoms of a gas through which they pass to become electrically charged. An atom that becomes electrically charged is known as an ion. An ion has properties different from those of uncharged atoms. The atoms of a gas may become either positively or negatively charged. This depends on whether the radioactive particles remove or add electrons from the atoms. This process in which the atoms of a gas become electrically charged is called ionization.
When radiations pass through an instrument, called a cloud cham¬ber, they produce streams of ionized atoms. These attract molecules of the surrounding gas, causing them to condense into visible fog trails. By counting the number, of tiny droplets in each track, scientists have determined the speed of the radioactive particles.

Результаты (русский) 1:

Эрнест Резерфорд изучал невидимые излучения. Он обнаружил, что они состояли из двух видов заряженных частиц и один тип луча. Отрицательно заряженные частицы были вызваны бета частиц. Они были на самом деле электронов. Но каковы были другие частицы? Чтобы узнать Rutherford провели больше экспериментов. Он обнаружил, что частицы, называемые альфа частиц, были на самом деле положительно заряженных ядер атомов гелия. Дальнейшее исследование показало, что частицы двигаться на огромных скоростях. Альфа частицы путешествуют по 10 000 до 20 000 миль в секунду. Бета parti¬cles двигаться даже более высоких скоростях. Гамма-лучи, которые путешествуют по скорости света, оказались похожими на Х-лучей. Гамма-лучи имеют большой проникающей способностью трех видов излучения. Обычный алюминиевой фольги может остановить альфа частиц, но это требует алюминиевый лист 1 сантиметр толщиной, чтобы остановить бета частиц. Гамма-лучи, выделяемые нестабильной атомных ядер, имеют проникающая сила, которая 10000 раз больше, чем альфа частиц.Целый ряд природных элементов и все элементы трансурановые естественно радиоактивные. Люди, которые работают с радиоактивными материалами должны иметь специальную защиту, поскольку облучение может повредить ткани тела. Специальные значки, содержащие фотографической пленки, чувствительные к излучения, носят. Фильм рассматривается на регулярной основе для определения количества радиации, к которому люди были ex¬posed. Это мера безопасности для предотвращения вредного воздействия радиации.Радиоактивные элементы теряют массу, поскольку они испускают частицы и лучей. Во-первых было сочтено, что радиоактивный элемент будет продолжать производить же количество энергии навсегда. Однако позже было обнаружено, что радиоактивный элемент теряет массу. Это может означать лишь, что ядро радиоактивного элемента происходят изменения. Каждый радиоактивный элемент ломает вниз по определенной ставке, которая является charac¬teristic для него. Этот показатель распада радиоактивных элементов описывается с точки зрения период полураспада элемента. Период полураспада является время, необходимое для половины атомов радиоактивного элемента к гниению.Радий, например, имеет период полураспада 1600 лет. Это означает, что 50% всех атомов в определенное количество радия будет сломать в 1600 лет. Затем половина из оставшихся атомов радия сломать в ближайшие 1600 лет и так далее. Ядерный распад продолжается, пока все атомы радия изменились в атомы стабильных свинца. Некоторые радиоактивные элементы имеют период полураспада тысяч лет. Другие имеют период полураспада измеряется в минутах или секундах.Радиоактивности могут быть обнаружены с специальных инструментов. Частицы и лучи, выделяемые радиоактивных элементов может вызвать uncharged атомы газа, через которую они проходят, чтобы стать электрически заряженный. Атом, который становится электрически заряженный называется ионом. Ион обладает свойствами, отличными от uncharged атомов. Атомы газа может стать либо положительно, либо отрицательно снята. Это зависит от радиоактивных частиц удалить или добавить электроны из атомов. Этот процесс, в котором атомы газа становятся электрически заряженных называется ионизации.Когда излучения проходят через инструмент, называемый cham¬ber облака, они производят потоки ионизированных атомов. Они привлекают молекул окружающего газа, заставляя их конденсироваться в видимые туман тропы. Путем подсчета количества крошечных капель в каждом треке, ученые определили скорость радиоактивных частиц.

Результаты (русский) 2:

Эрнест Резерфорд изучал невидимых излучений. Он обнаружил , что они состояли из двух типов заряженных частиц и одного типа луча. Отрицательно заряженные частицы были названы бета-частицы. Они были на самом деле электроны. Но каковы были другие частицы? Чтобы выяснить , Rutherford проводят больше экспериментов. Он обнаружил , что частицы, называемые альфа-частицы, на самом деле были положительно заряженные ядра атомов гелия.
Дальнейшие исследования показали , что частицы движутся на огромных скоростях. Альфа-частицы движутся в 10000 до 20000 миль в секунду. Бета-parti¬cles двигаться на более высоких скоростях. Гамма - лучи, которые движутся со скоростью света, было обнаружено, что подобное рентгеновским лучам. Гамма - лучи имеют наибольшую проникающую способность трех видов излучений. Обычная алюминиевая фольга может остановить альфа-частицы, но это требует алюминиевый лист 1 сантиметр толстый, чтобы остановить бета-частицы. Гамма-лучи, выделяемые нестабильных атомных ядер, имеют проникающая способность, которая в 10000 раз больше, чем альфа-частиц.
Ряд природных элементов и всех трансурановых элементов, естественно , радиоактивны. Люди , которые работают с радиоактивными материалами , должны иметь специальную защиту , потому что облучение может привести к повреждению тканей организма. Специальные знаки, содержащие фотопленки чувствительны к излучениям, изношены. Фильм рассматривается через регулярные промежутки времени , чтобы определить количество радиации, которой люди были ex¬posed. Это мера безопасности для предотвращения вредного воздействия радиации.
Радиоактивные элементы теряют массу , поскольку они испускают частицы и лучи. Во-первых, считалось, что радиоактивный элемент будет продолжать производить те же количества энергии навсегда. Тем не менее, это было позже обнаружено, что радиоактивный элемент теряет массу. Это может означать только то, что ядро ​​радиоактивного элемента претерпевает изменения. Каждый радиоактивный элемент распадается с определенной скоростью, которая charac¬teristic для него. Эта скорость распада для радиоактивных элементов описывается в терминах полураспада элемента. Период полураспада это время, необходимое для половины атомов радиоактивного элемента к распаду.
Радий, например, имеет период полураспада 1600 лет. Это означает , что 50 процентов всех атомов в заданном количестве радия сломается в 1600 лет. Затем, половина из оставшихся атомов радия сломается в ближайшие 1600 лет, и так далее. Ядерный распад продолжается, пока все атомы радия не изменились в стабильных атомов свинца. Некоторые радиоактивные элементы имеют период полураспада тысячи лет. Другие имеют период полураспада, измеренный в течение нескольких минут или секунд.
Радиоактивность может быть обнаружен с помощью специальных инструментов. Частицы и лучи, выделяемые радиоактивных элементов может вызвать незаряженных атомов газа , через которые они проходят , чтобы стать электрически заряженными. Атом , который становится электрически заряженный известен как ион. Ион имеет свойства , отличные от тех , из незаряженных атомов. Атомы газа может стать либо положительно , либо отрицательно заряженными. Это зависит от того , удалять или добавлять электроны из атомов радиоактивные частицы. Этот процесс , в котором атомы газа становятся электрически заряженными называется ионизацией.
Когда излучение проходит через инструмент, называется облако cham¬ber, они производят потоки ионизированных атомов. Они притягивают молекулы окружающего газа, заставляя их конденсируются в видимых следов тумана. Подсчитав количество, крошечных капель в каждом треке, ученые определили скорость радиоактивных частиц.