20600:31:04,042 --> 00:31:06,874Don

206
00:31:04,042 --> 00:31:06,874
Don't let the drop of tear
breach your eyelids.

207
00:31:07,625 --> 00:31:11,999
That monster from the palace
has imprisoned our princess

208
00:31:12,000 --> 00:31:13,707
and has her shackled
right in the town square.

209
00:31:23,417 --> 00:31:26,707
Our Queen Devasena being
treated like cattle in a fair.

210
00:31:33,667 --> 00:31:37,791
Our pride and honour is injured
and we suffer in silence.

211
00:31:37,792 --> 00:31:41,082
It is not time to shed tears.

212
00:31:41,417 --> 00:31:43,249
It is time to breathe fire.

213
00:31:46,042 --> 00:31:48,374
Have you forgotten
your solemn oath?

214
00:31:48,917 --> 00:31:51,291
We will remember it
till our last breath.

215
00:31:51,292 --> 00:31:52,374
To meet our goal

216
00:31:52,542 --> 00:31:54,749
we will clash with thunder..
- We won't lose courage.

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

20600:31:04,042 --> 00:31:06,874Don't let the drop of tearbreach your eyelids.20700:31:07,625 --> 00:31:11,999That monster from the palacehas imprisoned our princess20800:31:12,000 --> 00:31:13,707and has her shackledright in the town square.20900:31:23,417 --> 00:31:26,707Our Queen Devasena beingtreated like cattle in a fair.21000:31:33,667 --> 00:31:37,791Our pride and honour is injuredand we suffer in silence.21100:31:37,792 --> 00:31:41,082It is not time to shed tears.21200:31:41,417 --> 00:31:43,249It is time to breathe fire.21300:31:46,042 --> 00:31:48,374Have you forgottenyour solemn oath?21400:31:48,917 --> 00:31:51,291We will remember ittill our last breath.21500:31:51,292 --> 00:31:52,374To meet our goal21600:31:52,542 --> 00:31:54,749we will clash with thunder..- We won't lose courage.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

206
00: 31: 04042 -> 00: 31: 06874
Не позволяйте падение слезу
пробить ваши веки. 207 00: 31: 07625 -> 00: 31: 11,999 Этот монстр из дворца уже заключен наш принцессу 208 00: 31: 12,000 -> 00: 31: 13707 и ее скованы право на главной площади города. 209 00: 31: 23417 -> 00: 31: 26707 Наша королева Devasena время. рассматриваться как крупный рогатый скот в ярмарке 210 00 : 31: 33 667 -> 00: 31: 37791 Наша гордость и честь ранен, и мы молча страдать. 211 00: 31: 37792 -> 00: 31: сорок одна тысяча восемьдесят-два. Это не время, чтобы пролить слезы 212 00:31 : 41417 -> 00: 31: 43249 Пора дышать огнем. 213 00: 31: 46042 -> 00: 31: 48374 Вы забыли свой торжественную клятву? 214 00: 31: 48917 -> 00:31 : +51291 Мы будем помнить его до последнего вздоха. 215 00: 31: +51292 -> 00: 31: 52374 Для удовлетворения наша цель 216 00: 31: 52542 -> 00: 31: 54749 мы столкновение с громом .. - Мы не будем терять мужества.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

206
00:31:04042 - - > 00:31:06874
не дай капли слезоточивый
нарушение ваши веки.

00:31:07625 207 - - > 00:31:11999
что монстр из дворца
стражу наша принцесса

208
00:31:12000 - - > 00:31:13707
и ее право на городской площади в кандалах

00:31:23417 - 209. > 00:31:26707
наша королева devasena,
обращались, как скот на справедливое.

00:31:33667 210 - - > 00:31:37791
- наша гордость и честь, ранен
и мы молча страдать.

00:31:37792 211 - - > 00:31:41082
это не время плакать.

00:31:41417 212 - - > 00:31:43249
настало время дышать огнём.

00:31:46042 213 - - > 00:31:48374
ты забыл
вашей торжественное обещание?

00:31:48917 214 - - > 00:31:51291 мы запомним это
до нашего последнего вздоха.

00:31:51292 215 - - > 00:31:52374

216 для достижения нашей цели. 00:31:52542 - - > 00:31:54749
мы будем столкновения с гром.
- мы не потеряли мужество.

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.