I want four seats for Sunday, pleas

I want four seats for Sunday, please.

— Matinee or evening performance?

— Evening, please.

— Well, you can have very good seats in the stalls. Row F.

— Oh, no! It's near the orchestra-pit. My wife can't stand loud music.

— Then I could find you some seats in the pit.

— I'm afraid that won't do either. My father-in-law is terribly short-sighted. He wouldn't see much from the pit, would he?

— Hm... Perhaps, you'd care to take a box?

— Certainly not! It's too expensive. I can't afford it. — Dress-circle then?

— I don't like to sit in the dress-circle.

— I'm afraid the only thing that remains is the gallery.

— How can you suggest such a thing! My mother-in-law is a stout woman with a weak heart. We couldn't dream of letting her walk up four flights of stairs, could we?

— I find, sir, that there isn't a single seat in the house80 that would suit you.

— There isn't, is there? Well, I think we'd much better go to the movies. As for me, I don't care much for this the­atre-going business. Good day!

Результаты (русский) 1:

Я хочу четыре места в воскресенье, пожалуйста.— Утренних или вечерних производительности?— Вечером, пожалуйста.— Ну вы можете иметь очень хорошие места в партере. Строка F.— Ах нет! Он находится вблизи оркестровая яма. Моя жена не может стоять громкую музыку.— Тогда я мог найти несколько мест в яму.— Боюсь, что не будет делать либо. Мой тесть, ужасно близоруким. Он бы не видеть много из ямы, он будет?-Hm... Возможно вы бы уход взять коробку?— Конечно, нет! Это слишком дорого. Я не могу себе это позволить. — Тогда платье круг?— Не люблю сидеть в платье круг.— Я боюсь, что единственное, что остается это галерея.— Как вы можете предложить такую вещь! Моя теща-толстая женщина со слабым сердцем. Мы не могли мечтать о давая ей ходить вверх четыре рейсы по лестнице, мы можем?— Я считаю, сэр, что нет ни одного места в house80, который подойдет вам.— Нет, там? Ну я думаю, что мы имели гораздо лучше идти в кино. Что касается меня мне все равно много для этого театра идя бизнеса. Добрый день!

Результаты (русский) 2:

Я хочу четыре места на воскресенье, пожалуйста. - Matinee или вечером выступление? - Вечер, пожалуйста. - Ну, вы можете иметь очень хорошие места в партере. Ряд F. - О, нет! Это около оркестровой ямы. Моя жена не может стоять громкую музыку. - Тогда я мог бы найти вам несколько мест в яму. - Боюсь , что не будет делать либо. Мой отец в законе ужасно близоруким. Он не будет видеть много из ямы, что он такой ? - Хм ... Может быть, вы бы все равно взять коробку? - Конечно , нет! Это слишком дорого. Я не могу себе это позволить. - Бельэтаж тогда? - Я не люблю сидеть в бельэтаже. - Боюсь , что единственное , что остается в галерее. - Как вы можете предложить такую ​​вещь! Моя мать в законе является дородная женщина со слабым сердцем. Мы не могли мечтать , чтобы позволить ей подняться четыре лестничных пролета, мы могли бы? - Я считаю, сэр, что там нет ни одного места в house80 , что подойдет вам. - Там нет, есть? Ну, я думаю , что мы бы гораздо лучше пойти в кино. Что касается меня, я не забочусь много для этого театра-бизнеса собирается. Добрый день!