The physician narrows down the poss

The physician narrows down the possibilities to the illnesses like to account for the apparent symptoms, making a list of only those conditions that could account for what is wrong with the patient

Результаты (русский) 1:

Сужает возможности для заболеваний, как с учетом очевидной симптомы, врач делает список только тех условий, которые могли бы объяснить то, что случилось с пациентом

Результаты (русский) 2:

Врач сужает возможности для болезней хотел объяснить очевидных симптомов, делая список только тех условий, которые могли бы объяснить, что случилось с пациентом

Результаты (русский) 3:

врач сужает возможности для таких болезней, как с учетом явных симптомов, что список только тех условий, которые могут отчитаться за то, что не так с пациентом