No fees are charged to parents of t

No fees are charged to parents of the children at maintained schools, and books and equipment are free. Schools supported from public funds are of two main kinds in England and Wales: county schools and voluntary schools. County schools are provided and maintained by LEAs wholly out of public funds. Voluntary schools, mostly established by religious denomi­nations, are also wholly maintained from public funds but the gov­ernors of some types of voluntary schools contribute to capital costs. Nearly a third of primary and secondary maintained schools in England and Wales are voluntary schools, most of them Anglican or Roman Catholic. All children in county or voluntary schools re­ceive religious education by law and take part in a daily corporate act of worship unless their parents choose otherwise.

Результаты (русский) 1:

Для родителей детей в субсидируемых школах не взимается никакой платы, и книги и оборудование предоставляются бесплатно. Школы при поддержке государственных фондов являются два основных видов в Англии и Уэльсе: округа и добровольные школы. Уездные училища предоставляются и поддерживается МОО полностью из государственных средств. Добровольные школы, в основном установленные религиозных конфессий, также полностью поддерживаются из государственных средств, но губернаторы некоторых типов добровольные школы способствуют капитальных затрат. Почти треть из первичной и вторичной, поддерживал школ в Англии и Уэльсе являются добровольные школы, большинство из них англиканской или Римско-католической. Все дети в школах округа или добровольных получают религиозное образование по закону и принять участие в ежедневных корпоративных акт поклонения, если их родителей выбрать обратное.

Результаты (русский) 2:

Нет сборов взимается для родителей детей в поддерживаемых школ, и книги и оборудование бесплатно. Школы, поддерживаемые за счет государственных средств бывают двух основных видов в Англии и Уэльсе: Уезд школ и добровольных школах. Школы графства предоставляются и поддерживается МОО полностью из государственных средств. Добровольные школы, в основном, установленные религиозных конфессий, также полностью поддерживается за счет государственных средств, а в губернаторы некоторых видов добровольных школах способствовать капитальных затрат. Почти треть первичных и вторичных поддерживается школ в Англии и Уэльсе являются добровольными школы, большинство из них Англиканская или Римской католической церкви. Все дети в округе или добровольных школ получают религиозное образование в соответствии с законом и принять участие в ежедневной корпоративной акт поклонения, если их родители не выбирают иначе.

Результаты (русский) 3:

не взимать сборы для поддержания школы дети родителей, и книги и оборудования являются бесплатными.из общественного фонда поддержки школ в Англии и Уэльсе два основных типа: округ и частные школы.уезд школы предоставляют общественности, Фонд имеет полностью сохранить.частные школы, религиозные denomi ­ стран, в основном, создание,также полностью поддерживать государственные средства, но и добровольные школы некоторые виды правительство ­ ernors помогает стоимость капитала.почти треть государственных школ начальной и средней школы в Англии и Уэльсе частные школы, большинство из них англиканской церкви, римско - католической церкви.Все дети в округе школы верховенства права или добровольно вновь ­ принять участие компании религиозного образования и повседневной поклоняться, если их родители выбрать иное.