On John Watson’s sixth birthday, hi

On John Watson’s sixth birthday, his mum gave him a flat wooden box to hold his wish stones. It was a thing of beauty, with intricate curlicues carved into its surface, shiny hinges and layer after layer of tiered compartments lined with soft cotton cloth. He spent all afternoon in his room sorting his stones: onyx and turquoise, agate and amber; the tiger’s eye filled one section, the quartz, another, and the moonstone (he did have rather a lot of moonstone) took up two entire sections all on its own.

Результаты (русский) 1:

На шестой день рождения Джона Уотсона его мама дала ему плоский деревянный ящик, провести его желание камней. Это была вещь красоты, с сложные завитки, высеченных в его поверхности, блестящие петли и слой за слоем многоуровневого отсеков выстроились с мягкой хлопчатобумажной тканью. Он провел весь день в его комнате, сортировка его камней: оникс и бирюза, агат и янтаря; Тигровый глаз заполнены одной секции, кварца, другой, и Лунный камень (он имел довольно много лунный камень) взял две целые разделы все на своих собственных.

Результаты (русский) 2:

На шестой день рождения Джона Уотсона, его мама дала ему плоскую деревянную коробку для хранения своих желаний камни. Это была вещь красоты, с замысловатые резные завитушки на ее поверхности, блестящие петли и слой за слоем многоуровневых отсеков выложены с мягкой хлопчатобумажной тканью. Он провел весь день в своей комнате сортировки своих камней: оникса и бирюзовый, агат и янтарь; глаз тигра заполнено одну секцию, кварц, другой, и лунный камень (он есть, а много лунный камень) взял две целые разделы по себе.

Результаты (русский) 3:

на шестой день рождения джон уотсон, его мама подарила ему квартиру в деревянный ящик, чтобы держать его бы камни.он был прекрасен, со сложной вместо вырезанные на ее поверхности, блестящие петли и слой за слоем многоуровневого отсеков покрыт мягкой хлопчатобумажной тканью.он весь день в его комнате сортировки его камней: оникса и бирюза, моховой и эмбер, тигровый глаз заполнены одной секции, кварца,другой, и лунный камень (он был довольно много лунный камень) принял к рассмотрению два целые участки все самостоятельно.