“Yeah,” John admits. “Sorry. Bit st

“Yeah,” John admits. “Sorry. Bit stupid. It’s just… I only just got you back. I didn’t like the thought of losing you again already.”

Something in Sherlock’s face changes in a way that John doesn’t quite understand. He walks over to the entranceway where John is standing, squinting a little as the sunlight hits his face after the dimness of the barn. “John,” he says, perhaps a touch uncertainly, “I… assumed that you… I didn’t mean now. I wasn’t planning on leaving London or Baker Street.”

Результаты (русский) 1:

«Да,» Джон впускает. «Жаль. Бит глупо. Это просто... Я только что получил вас обратно. Мне не нравится мысль о потери вы снова уже».Что-то в лице отеля Sherlock изменения в способ, что Джон не совсем понимаю. Он ходит в сени, где стоял Иоанн, косил немного, как солнечный свет попадает его лицо после помутнения сарай. «Джон», говорит он, может быть немного неуверенно, «I... предположить, что вы... Я не имею в виду сейчас. Я не планирует покинуть Лондон или Бейкер-стрит.»

Результаты (русский) 2:

"Да," признает Джон. "К сожалению. Немного глупо. Это просто ... Я только получил вас. Мне не нравится мысль о потерять тебя снова уже. " Что-то в лице изменений Шерлока таким образом, что Джон не совсем понимаю. Он подходит к лестничной где Джон стоит, щурясь мало, как солнечный свет попадает его лицо после полумраке сарая. "Джон," говорит он, возможно, сенсорный неуверенно, "Я ... Предполагается, что вы ... Я не имею в виду в настоящее время. Я не планировал уехать из Лондона или Бейкер-стрит ".

Результаты (русский) 3:

"да," джон "."жаль.немного глупо.это просто... я только что вернулась.мне не нравится мысль потерять тебя снова, уже ".

что - то шерлок реакции на изменения, с тем чтобы джон не вполне понимаю.он подошел к избы, где джон стоит, чуть прищурившись, как солнечный свет попадает ему в лицо после неясность в амбар."джон", - говорит он.возможно, немного неопределенно ", я думал, ты... я не имею в виду сейчас.я не планировал покинуть лондон или бейкер - стрит ".