In a forest near a river there live

In a forest near a river there lived a hare who was very proud' of himself. Most of all he liked to talk about the way he could run. Of course, the other hares did not like him and did not want to listen to him.

“I must not boast,” he thought, “then my friends will talk to me again.”

But he forgot all about his decision when he saw a tortoise. He looked at her short legs and cried, “Oh, I am so glad that I am not a tortoise!” The tortoise called out to him, “If you can run so fast, let’s have a race ”

The hare began to laugh, “Have a race with you? I can get to the finish and back before you cross the starting line.”

The tortoise said, “Do you see that big tree over there? The finish will be at that tree ”

The tortoise was very clever, and she wanted to teach the hare a lesson.

The hare ran off as fast as he could, and the tortoise started slowly after him. The hare ran very fast and soon he was not far from the tree. He thought, “I shall wait for the tortoise here and when she comes near, I shall run to the finish and be the first.”

But the day was very hot, and he soon fell asleep. Some time later he woke. He looked around and saw that the tortoise was nearly at the finish. The other hares were watching her and laughing. The proud hare got up and ran as fast as he could, but the tortoise had already reached the tree. The other hares laughed and said to each other, “He boasted very much, but he couldn’t win a race against a tortoise, who is one of the slowest animals in the forest.”

Результаты (украинский) 1:

В лісі біля річки жив зайця, який був дуже гордий ' себе. Перш за все, що він любив говорити про те, як він міг запустити. Звичайно, інші зайці не подобається йому і не бажають прислухатися до нього."Я повинен не похвалитися," він думав, що ", то мої друзі знову буде говорити зі мною".Але він забув про своє рішення, коли він побачив черепахи. Він подивився на короткі ноги і закричала: "Ах, я так рада, що я не черепахи!" Черепаха крикнув йому, "Якщо ви можете працювати так швидко, давайте мати гонка"Заєць почав сміятися, "є гонки з вами? Я можу дістатися до фінішу і назад, перш ніж ви перетинаєте старті."Черепаха сказав, "ви бачите, що велике дерево там? Обробку буде на що дерево"Черепаха була дуже розумно, і вона хотіла, щоб навчити заєць урок.Заєць побіг так швидко, як він може, і черепаха почала повільно після нього. Заєць побіг дуже швидко, і скоро він не далеко від дерева. Він думав, що, "я повинен чекати черепаха тут і коли вона наближається, я повинен бігти до фінішу і бути першим".Але того дня було дуже жарко, і незабаром заснув. Через деякий час він прокинувся. Він озирнувся і побачив, що черепаха майже на фініші. Інші Харес були дивиться на неї і сміятися. Гордий заєць встав і біг так швидко, як він міг би, але черепаха вже досягла дерева. Інші Харес сміялися, та й сказав до кожного інші, "він хвалився, дуже багато, але він не зміг виграти гонку проти черепахи, які є одним з найбільш повільний тварин в лісовій."

Результаты (украинский) 2:

У лісі біля річки жив зайця , який був дуже гордий "себе. Найбільше він любив говорити про те , як він міг бігти. Звичайно, інші зайці не любив його і не хотіли слухати його.

"Я не повинен хвалитися," подумав він, "тоді мої друзі будуть знову говорити зі мною."

Але він забув про своє рішення , коли він побачив , черепахою. Він дивився на неї короткі ноги і закричав: "О, я так рада , що я не черепахою!" Черепаха крикнув йому: "Якщо ви можете запустити так швидко, давайте гонку"

Заєць почав сміятися, "Є гонки з вами? Я можу дістатися до фінішу і назад , перш ніж перетнути стартову лінію. "

Черепаха сказав:" Ви бачите , що велике дерево там? Оздоблення буде в цьому дереві "

Черепаха була дуже розумна, і вона хотіла , щоб навчити зайцем урок.

Заєць побіг так швидко , як тільки міг, і черепаха почав повільно слідом за ним. Заєць біг дуже швидко , і незабаром він був не далеко від дерева. Він подумав: "Я буду чекати тут і черепаху , коли вона наближається, я буду працювати до кінця і бути першим."

Але в той день було дуже жарко, і він незабаром заснув. Через деякий час він прокинувся. Він озирнувся і побачив , що черепаха майже на фініші. Решта зайці спостерігали її і сміялися. Горді заєць встав і побіг так швидко , як тільки міг, але черепаха вже досягли дерева. Решта зайці сміялися і говорили один одному: "Він хвалився дуже багато, але він не міг виграти гонку проти черепахою, який є одним з найбільш повільних тварин в лісі."