If the language user considers the

If the language user considers the situation from his point of view, reveals his personal interest and participation in what he is saying, we speak about …
Another extralinguistic factor most often referred to is the speaker's attitude to the situation or to what he is saying or hearing.

Результаты (русский) 1:

Если язык пользователя считает ситуацию с его точки зрения, свидетельствует о его личной заинтересованности и участия в то, что он говорит, мы говорим о...Еще один экстралингвистические фактор, наиболее часто упоминаемые является отношение говорящего к ситуации или то, что он говорит или слух.

Результаты (русский) 2:

Если пользователь языка считает ситуацию с его точки зрения, показывает его личный интерес и участие в том, что он говорит, мы говорим о ...
Еще экстралингвистические фактор, наиболее часто называют это отношение говорящего к ситуации или к тому, что он говорит или слуха.

Результаты (русский) 3:

если язык пользователя считает ситуацию с его точки зрения, свидетельствует о его личной заинтересованности и участия в том, что он говорит, мы говорим о.
еще extralinguistic фактор, наиболее часто упоминается - его отношение к ситуации, или то, что он говорит или слушаний.