Conversation: Conversation tends to

Conversation: Conversation tends to be fast and lively. You may sometimes be asked personal questions about your income, religion and marital status. If you don't want to reveal this information, remain polite but give a vague reply.
Gift-giving: Giving a gift is not necessary during a fist meeting. Instead, offer to buy lunch or dinner and use this opportunity to learn more about your guest's tastes. This way, later on when gifts are exchanged, you'll be able to give an appropriate gift. Don't give anything that is obviously expensive. Your generosity may cause embarrassment or be misinterpreted. Small electronic items are often appreciated. Good choices include scientific calculators, electronic address books and pocket CD players, etc.
Entertainment: Business entertaining is conducted over lunch or dinner. You are expected to arrive on time. It is business etiquette in Brazil to shake hands with everyone in your company, both upon arrival and departure. It is unusual to touch food with your fingers. Cut all foods, including fruit and sandwiches, with your knife.

Результаты (русский) 1:

Разговор: Разговор, как правило, быть быстрым и живой. Иногда вас личные вопросы о ваших доходах, религии и семейного положения. Если вы не хотите, чтобы раскрыть эту информацию, по-прежнему вежливо, но дают смутное ответ.Подарок давая: Давая подарок не является необходимым во время первой встречи. Вместо этого предлагают купить обед или ужин и воспользоваться этой возможностью, чтобы узнать больше о вкусах ваших гостей. Таким образом, позже, когда подарки обменяны, вы сможете дать соответствующий подарок. Не дают ничего, что конечно дорого. Ваша щедрость может вызвать смущения или быть неправильно истолкованы. Небольшие электронные элементы, часто ценятся. Хороший выбор включают научные Калькуляторы электронные адресные книги и карманные проигрыватели компакт-дисков, и др.Развлечения: Развлекательный бизнес проводится на обед или ужин. Вы должны прибыть вовремя. Это деловой этикет в Бразилии, чтобы пожать друг другу руки со всеми в вашей компании, как по прибытии и при отъезде. Это необычно на ощупь пищи с вашими пальцами. Вырежьте все продукты, включая фрукты и бутерброды, с ножом.

Результаты (русский) 2:

Диалог: Диалог имеет тенденцию быть быстрым и живой. Иногда вы можете спросить личные вопросы о ваших доходах, религии и семейного положения. Если вы не хотите раскрывать эту информацию, по- прежнему вежливо , но дают расплывчатое ответ.
Подарков: Давать подарок не стоит во время встречи кулак. Вместо этого предлагают купить обед или ужин и воспользоваться этой возможностью , чтобы узнать больше о вкусах Вашего гостя. Таким образом, в дальнейшем при обмене подарков, вы будете в состоянии дать соответствующий подарок. Есть ли что - нибудь , что, очевидно , дорого не дают. Ваша щедрость может вызвать смущение или быть неверно истолкованы. Небольшие электронные элементы часто ценится. Хорошие выборы включают научные калькуляторы, электронные адресные книги и карманные проигрыватели компакт - дисков, и т.д.
Развлечения: Бизнес - развлекательный проводится за обедом или ужином. Вы должны прибыть вовремя. Это бизнес - этикета в Бразилии , чтобы пожать друг другу руки со всеми в вашей компании, как по прибытии и отъезде. Это необычно , чтобы коснуться пищи с вашими пальцами. Вырезать все продукты, включая фрукты и бутерброды, с ножом.