The German economy has narrowly avo

The German economy has narrowly avoided recession, growing by 0.1% in the third quarter of the year, figures show.

With the economy having shrunk 0.1% in the previous quarter, another negative figure would have implied a recession.

Germany's growth, together with stronger-than-expected expansion in France of 0.3%, helped the eurozone as a whole to grow by 0.2% in the quarter.

The figures from Eurostat also showed Greece's economy emerged from recession in the first quarter of the year.

Greece's economy grew by 0.8% in the first three months of the year, Eurostat said, followed by growth of 0.3% in the second quarter and 0.7% in the third.

However, the size of Greece's economy is still about a quarter below the peak it reached before the severe recession and debt crisis triggered by the global financial crash.

The eurozone figures also show Italy returned to recession after its economy contracted 0.1% in the third quarter - the 13th quarter in a row that it has failed to grow.

Результаты (русский) 1:

Немецкая экономика едва удалось избежать рецессии, рост на 0,1% в третьем квартале этого года, цифры показывают.Сократилась на 0,1% в предыдущем квартале экономика другая отрицательная цифра бы предполагает спад.Германии в рост, а также сильнее, чем ожидалось расширение во Франции 0,3%, помог еврозоны в целом вырастет на 0,2% в квартал.Согласно данным Евростата, также показали экономики Греции вышла из рецессии в первом квартале этого года.Экономика Греции вырос на 0,8% в первые три месяца года, Евростат сказал, после чего рост 0,3% во втором квартале и 0,7% в третьем.Однако размер экономики Греции — еще около четверти ниже пика она достигла до тяжелой рецессии и долгового кризиса, вызванного глобального финансового краха.Еврозона цифры также показывают, Италия возвращается на спад после того, как ее экономика контракт 0.1% в третьем квартале - 13 квартал подряд, что она не смогла расти.

Результаты (русский) 2:

Немецкая экономика едва удалось избежать рецессии, растет на 0,1% в третьем квартале этого года, данные показывают. С экономика будучи сократилась на 0,1% в предыдущем квартале, еще один негативный показатель означало бы спад. Рост Германии, вместе с сильным -than ожидалось расширение во Франции на 0,3%, помогли в еврозону в целом вырастет на 0,2% в квартал. По сведениям из Евростата также показали экономика Греции вышла из рецессии в первом квартале этого года. экономика Греции вырос на 0,8 % в первые три месяца года, Евростат заявил, затем роста на 0,3% во втором квартале и 0,7% в третьем. Тем не менее, размер экономики Греции по-прежнему около четверти ниже пика она достигла до тяжелой Рецессия и долговой кризис, спровоцированный глобальным финансовым крахом. еврозоны цифры также показывают, Италия вернулась в рецессию после ее экономика сократилась на 0,1% в третьем квартале - 13-й квартал подряд, что она не смогла расти.

Результаты (русский) 3:

Экономика Германии уже удалось избежать рецессии, в третьем квартале роста на 0,1% в этом году, цифровой дисплей.

с 0,1% во втором квартале сокращение экономики с отрицательной цифры, будет означать, что экономический спад роста.

Германии, плюс сильнее, чем ожидалось, расширение зоны евро во Франции на 0,3%, как помочь в целом квартале рост на 0,2%.

Евростат данные также показывают, что греческой экономики из рецессии, в первом квартале этого года.

Греции экономического роста на 0,8%, в первые три месяца этого года, впоследствии Евростат говорит, что во втором квартале третья и 0,7% 0,3% роста.

однако,размер экономики Греции все еще ниже, чем серьезного экономического спада и кризиса задолженности в результате глобального финансового краха одного квартала до пика.

зоны евро данные свидетельствуют также о том, что Италия вернуться после рецессии экономика сократилась на 0,1% в третьем квартале тринадцатый квартал подряд без роста.