Return Request Pending: Your return

Return Request Pending: Your return has been initiated and we will issue a refund once the item(s) arrive in our warehouse. For more details, refer to the Returns & Refunds section of AOS Help.
Return Completed We’ve received your item(s) and are processing your refund now! Credit card refunds are processed within 3-5 days after the item is received by Apple. For more details, refer to the Returns & Refunds section of Help page.
Return Request Expired: We received your request for a return, but we did not receive the returned item. If you have already shipped the item back to Apple, please contact Apple Online Store Customer Service.
Refund Initiated We are processing your cancelation request, and have initiated your refund. For details on refunds, refer to the Refunds section of AOS Help.
Refund Completed We have completed your cancelation request and issued a refund. Credit card refunds are processed within 3-5 days after the refund is issued. For more details on refunds, refer to the Refunds section of AOS Help.

Результаты (русский) 1:

Возврат запроса ожидание: Ваше возвращение было начато и мы выдадим возврат, когда товар прибывает в наш склад. Для более подробной информации обратитесь к разделу возвращается и возврат AOS справки.Возвращение завершена мы получили ваш пункт (ы) и обработки вашего возврата! Возврат кредитной карты обрабатываются в течение 3-5 дней после пункта получения компанией Apple. Для более подробной информации обратитесь к разделу возвращения и возврата страницы справки.Обратный запрос истек срок действия: Мы получили ваш запрос на возврат, но мы не получили возвращенный элемент. Если вы уже отправлены элемент обратно в Apple, пожалуйста, свяжитесь с Apple Online Store обслуживания клиентов.Возврат инициировал мы обработки запрос отмены и начали ваш возврат. Сведения о обратитесь к разделу возврата AOS справки.Возврат средств завершена мы завершили Ваш запрос бронирования и выдан возврат. Возврат кредитной карты обрабатываются в течение 3-5 дней после возврата. Для более подробной информации о обратитесь к разделу возврата AOS справки.

Результаты (русский) 2:

Возврат ожидаемого запроса: Ваше возвращение было инициировано и мы выдадим возврат как только товар (ов) прибывают на нашем складе. Для получения более подробной информации, обратитесь к разделу Возврат и возмещение Помощь AOS.
Возвращение Заполнил Мы получили ваш товар (ов) и обработку возврата сейчас! Кредитные карты возвраты обрабатываются в течение 3-5 дней после того, как деталь будет получен от Apple. Для получения более подробной информации, обратитесь к разделу Возврат и возмещение странице справки.
Возврат Запрос окончен: Мы получили Ваш запрос на возвращение, но мы не получили возвращенный деталь. Если вы уже грузили деталь назад к Apple, пожалуйста , свяжитесь с Интернет - магазин Apple обслуживания клиентов.
Возврат Initiated Мы обрабатываем Ваш запрос от отказа, и инициировали возврат. Для получения дополнительной информации о возвратов, обратитесь к разделу возвраты AOS Помощь.
Возврат Заполнил Мы завершили свой запрос от отказа и выдается возмещение. Кредитные карты возвраты обрабатываются в течение 3-5 дней после того , как возврат будет выдан. Для получения более подробной информации о возвратов, смотрите в разделе возвраты Помощь AOS.