PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR TH

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER
200 microgram Tablets Misoprostol
Reiad all nf this leatlBt carefully before you start using this medicine.
Keep this leaflet. You may need to read it again.
* If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
* This medicine has been prescribed for you. Do not pass it on to others. It may harm them, even if their symptoms are the same as yours.
» If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed In this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
in this leaflet
1. What Cytotec is and what it is used for
2. Before you take Cytotec
3. How to take Cytotec
4. Possible side effects
5. How to store Cytotec
6. Further information
"*, wnat i what ?lis used for
■s Cytotec tablets contain misoprostol which is similar to a chemical substance called 'prostaglandin' which your body produces naturally. Prostaglandins are produced in the stomach and intestine and help to protect the lining. Cytotec belongs to a group of medicines known as 'anti-ulcer agents'.
* The Cytotec tablets may help prevent you getting ulcers in your stomach or the part it empties into,
called the duodenum. These ulcers could be caused by taking non-steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) like diclofenac and naproxen. The way NSAIDs work means they reduce the amount of prostaglandins in your stomach and intestine. This can cause indigestion and lead to ulcers forming. The Cytotec tablets will replace these prostaglandins and help to protect your stomach and intestine, so you can continue getting benefit from your NSAID. Cytotec also reduces acid and increases bicarbonate in your stomach secretions. * Cytotec can also be used to heal existing ulcers.
Cytotec may not be suitable for everyone. Please read the following list carefully to see if any of these apply to you. Consult your doctor if you are not sure.
Do net take Cytotec if you ;
* are pregnant or trying to become pregnant because it may cause a miscarriage (see Section 'Pregnancy' for further information)
* are breastfeeding.
» have ever had an allergic reaction to Cytotec or any of the other ingredients in it, or other prostaglandin medicines in the past.
Take special care with Cytotec
Tell your doctor if you have any of the following conditions to help him or her decide if Cytotec is suitable for you:
* heart disease
* low or high blood pressure, or any disease of the blood vessels
* i,-,i,a,T„- o:c-y Ixwe, c.wase
It you are a younger woman who has not yet gone through the menopause, your doctor will have only prescribed Cytotec if he is satisfied you are at high risk of developing ulcers from your NSAID medicine
Taking other medicines
You can take Cytotec with most medicines without any problems. If you use an antacid (something

Результаты (русский) 1:

БУКЛЕТ ПАКЕТА: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ200 мкг таблетки мизопростолаReiad все nf это leatlBt тщательно прежде чем вы начинаете использовать это лекарство.Держите эту листовку. Возможно, вам нужно прочитать ее еще раз.* Если у вас есть какие-либо вопросы, спросите своего врача или фармацевта.* Это лекарство было предписано для вас. Не передавать его другим. Это может нанести вред их, даже если их симптомы такие же, как ваша.» Если какой-либо побочных эффектов становится серьезным, или если вы заметили никаких побочных эффектов, не перечисленных в этом документе, пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.в этой брошюре1. что Cytotec и для чего он используется2. прежде чем вы принимаете Cytotec3. как принять Cytotec4. возможные побочные эффекты5. как хранить Cytotec6. Дополнительная информация«*, я хочу что? lis используется для■s Cytotec таблетки содержат мизопростол, который похож на химическое вещество, называемое простагландинов, которые ваш организм вырабатывает естественным образом. Простагландины в желудке и кишечнике производятся и защиты слизистой оболочки. Cytotec принадлежит к группе лекарств, известной как «Противоязвенный агентов».* Cytotec таблетки может помочь предотвратить вы получаете язвы в желудке или часть, которую он впадает в,называется двенадцатиперстной кишки. Эти язвы могут быть вызваны приемом non-steroidal анти-воспалительные препараты (НПВП), как диклофенак и напроксен. Способ работы НПВП означает, что они уменьшают количество простагландинов в желудке и кишечнике. Это может вызвать расстройство желудка и привести к формированию язвы. Cytotec таблетки заменит эти простагландины и помогают защитить ваш желудок и кишечник, так что вы можете продолжать получать выгоду от вашего НПВП. Cytotec также уменьшает кислоты и увеличивает бикарбонатов в желудочной секреции. * Cytotec может также использоваться для лечения существующих язвы.Cytotec не может быть пригодным для всех. Пожалуйста, прочтите следующий список тщательно, чтобы увидеть, если любой из этих относиться к вам. Проконсультируйтесь с вашим врачом, если вы не уверены.Ли net принимать Cytotec, если вы;* являются беременные или пытаются забеременеть, потому что это может привести к выкидышу (см. раздел «Беременность» для получения дополнительной информации)* кормите грудью.» когда-либо была аллергическая реакция на Cytotec или любой из других ингредиентов в нем или другие простагландины лекарства в прошлом.Будьте особенно осторожны с CytotecСообщите врачу, если у вас есть какие-либо из следующих условий, чтобы помочь ему решить, подходит ли Cytotec для вас:* болезни сердца* низкое или высокое кровяное давление, или любое заболевание кровеносных сосудов* i-, i, a, T «y - o:c - Ixwe, c.waseЭто ты молодая женщина, которая не еще прошел через менопаузу, ваш врач будет только предписанные Cytotec если он удовлетворен Вы находитесь на высокий риск развития язвы от НПВП медициныПрименение других лекарственных средствВы можете взять Cytotec с большинство лекарств без каких-либо проблем. Если вы используете антацидные (что-то

Результаты (русский) 2:

Листок: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
200 микрограммов Таблетки мизопростола
Reiad все Н.Ф. это leatlBt тщательно , прежде чем начать использовать этот медицины.
Храните этот листок - вкладыш. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
* Если у вас есть какие - либо дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
* Это лекарство было предписано для вас. Не передавайте его другим. Это может нанести им вред, даже если их симптомы такие же , как ваша.
»Если какой - либо из побочных эффектов становится серьезным, или если вы заметили какие - либо побочные эффекты , не указанных в данном информационном листке, пожалуйста , сообщите своему врачу или фармацевту.
в данном информационном листке
1. Что Cytotec является и то , что он используется для
2. Перед тем, как принять Cytotec
3. Как принять Cytotec
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Cytotec
6. Дополнительная информация
"*, wnat я , что? Лис используется для
■ S Cytotec таблетки содержат мизопростола , который похож на химическое вещество под названием "простагландин" , который ваш организм вырабатывает естественным образом . Простагландины образуются в желудке и кишечнике и помогают защитить слизистую оболочку. Cytotec принадлежит к группе лекарств , известный как "анти -ulcer агентов.
* в Cytotec таблетки могут помочь предотвратить вы получаете язвы в желудке или части она впадает,
называется двенадцатиперстной кишки. Эти язвы могут быть вызваны приемом нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) , такие как диклофенак и напроксен. работа путь НПВС означает , что они уменьшают количество простагландинов в желудке и кишечнике. Это может вызвать расстройство желудка и привести к язве формирования. The Cytotec таблетки заменят эти простагландины и помогают защитить ваш желудок и кишечник, так что вы можете продолжать получать выгоду от ваш НПВС. Cytotec также уменьшает кислоты и увеличивает бикарбонат в ваших выделениях желудка. * Cytotec может также использоваться , чтобы излечить существующие язвы.
Cytotec может не подходить для всех. Пожалуйста , прочтите следующий список внимательно , чтобы увидеть , если любой из них относятся к вам. Обратитесь к врачу , если вы не уверены.
Есть ли чистый тейк Cytotec , если вы;
* Беременны или пытаетесь забеременеть , потому что это может привести к выкидышу (смотри раздел "Беременность" для получения дополнительной информации)
* кормление грудью.
»Когда - либо была аллергическая реакция на Cytotec или любой из других ингредиентов в нем, или другие простагландины лекарства в прошлом.
Соблюдайте особую осторожность с Cytotec
Расскажите своему врачу , если у вас есть какие - либо из следующих условий , чтобы помочь ему или ей решить , если Cytotec подходит для вас:
* болезни сердца
* низкое или высокое кровяное давление, или любое заболевание кровеносных сосудов
* я, - , я, а, Т "- о: ТиЦ Ixwe, c.wase
это вы моложе женщина , которая до сих пор не прошли через менопаузу, ваш врач будет только предписанные Cytotec , если он удовлетворяет вас в высоком риске развивающихся язв от вашего NSAID медицины
принимать другие лекарства
Вы можете принять Cytotec с большинством лекарственных средств без каких - либо проблем. Если вы используете антациды (что - то