We are looking for design for LED l

We are looking for design for LED light bulb package as follows :
o The simplest the better. (example image 1)
o Two types of package for each light one for the non-dimmable ones and the other for dimmable (for example packaging for non-dimmable to be mostly white while the dimmable one will be mostly colored).


What to be included:

• Top of carton:
o Logo of the fourleaves or designer choice.
o Items specs as follows (mandatory on top or sides):
♣ Power: 5W
♣ Base: E14
♣ Color: 2700K
♣ Voltage: 220V
♣ DIMMABLE
• Box to include:
o Illustration of light bulb (designer choice) (example image 1).
o Light facts as follows (designer choice for mentioning and presentation):
♣ 10w equivalent to …. (by illustration).
♣ 90% energy saving
♣ Light instantly.
♣ Warm white.
♣ Dimmable – non Dimmable. (mandatory for the Dimmable carton)
♣ Voltage: 220v
• energy label, example image 2 (mandatory)
• Bar Code (mandatory and can be on bottom)
• Other labels i.e. recycling, Europe standards, SASO (Saudi standards) etc
• Light appearance scale example image 3,4 (with designer choice)

Company information
FourLeaves Trading Co. ltd.
P.O. Box 2768, Al-Khobar 31952, Kingdome of Saudi Arabia
E-mail: [e-mail], www.fourleaves.com.sa
Dears, Kindly note the following updates: - The file for package design (.cdr)10 from manufacturer is uploaded with the attachments named (10W bulb...). - Image for the product, designer choice to add (preferred to have illustration for this product for a simpler design). Note: Wining design will have the complete information required for adding on final file version one chosen, also, a separate contract will be given to designer to reflect the same package design on 2 other light bulbs with different shapes.
Added Monday, August 22, 2016
Must Have:
- Two types of package for each light one for the non-dimmable ones and the other for dimmable (for example packaging for non-dimmable to be mostly white while the dimmable one will be mostly colored).
- Items specs as follows (mandatory on top or sides):
- ♣ Power: 5W
- ♣ Base: E14
- ♣ Color: 2700K
- ♣ Voltage: 220V
- ♣ DIMMABLE
- • energy label, example image 2 (mandatory)
- • Bar Code (mandatory and can be on bottom)

Should Not Have:
- Too much colours
- many illustrations.

Результаты (русский) 1:

Мы ищем дизайн Светодиодные лампы пакета следующим образом: o просто лучше. (пример изображения 1)o два типа пакета для каждого света non затемняемый одни и для затемняемый (например упаковка для затемняемый в основном белые пока затемняемый одно будет главным образом цветные). Что быть включены: • Верх коробки: o логотип выбор fourleaves или дизайнера. o элементы спецификации следующим образом (обязательно на сверху): ♣ Мощность: 5W♣ Базы: E14Цвет ♣: 2700K ♣ Напряжение: 220V♣ ЗАТЕМНЯЕМЫЙ• Коробка для включения: o Иллюстрация лампочки (дизайнер выбор) (пример изображения 1). o свет факты следующим образом (дизайнер выбор для упоминания и презентации):♣ 10 Вт эквивалент... (на иллюстрации). ♣ 90% экономия энергии ♣ Свет мгновенно. ♣ Теплый белый. ♣ Затемняемый – non затемняемый. (обязательно для затемняемый коробки) ♣ Напряжение: 220v • Маркировка энергоэффективности, пример изображения 2 (обязательно)• Штрих-код (обязательный и может быть на дне)• Другие этикетки, т. е. Переработка, стандарты Европы, SASO (Саудовская стандарты) и др • Внешний вид света масштаба пример изображения 3,4 (с дизайнер выбор) Информация о компании FourLeaves Трейдинг ООО. P.O. Box 2768, Аль Хобар 31952, Kingdome Саудовской Аравии Электронная почта: [e-mail], www.fourleaves.com.sa Dears, примите к сведению следующие обновления:-файл для дизайна упаковки (.cdr) 10 от производителя загружен с именем вложения (10W лампы...). -Изображение продукта, дизайнер выбор для добавления (предпочтительнее иметь иллюстрация этого продукта для более простой дизайн). Примечание: Экстремальный дизайн будет иметь полную информацию, необходимую для добавления окончательной версии один выбранный, Кроме того, отдельный контракт будет предоставлена для дизайнера чтобы отразить же дизайн упаковки на 2 лампочки с различной формы. Добавлено понедельник, 22 августа 2016Необходимо иметь:-Два типа пакета для каждого света non затемняемый одни и для затемняемый (например упаковка для затемняемый в основном белые пока затемняемый одно будет главным образом цветные). -Элементы спецификации следующим образом (обязательно на сверху): -♣ Мощность: 5W-♣ Базы: E14-Цвет ♣: 2700K -♣ Напряжение: 220V-♣ ЗАТЕМНЯЕМЫЙ-• Маркировка энергоэффективности, пример изображения 2 (обязательно)-• Штрих-код (обязательный и может быть на дне) Не должны иметь:-Слишком много цветов -много иллюстраций.

Результаты (русский) 2:

Мы ищем для дизайна упаковки LED лампочки следующим образом :
о Самый простой , тем лучше. (пример изображения 1)
о двух типах упаковки для каждого источника света один для нерегулируемых из них , а другой для диммингом (например , упаковки для нерегулируемых быть преимущественно белым цветом , а светорегулированием один будет в основном цветные).


Что быть входит:

• верх коробки:
. о логотип fourleaves или выбора дизайнера
O Элементы спецификации следующим образом (обязательно на верхней или сторон):
♣ мощность: 5W
♣ Основание: E14
♣ Цвет: 2700K
♣ Напряжение: 220V
♣ DIMMABLE
• Коробка для включают в себя:
. Иллюстрация о лампочке (дизайнер выбор) (пример 1) изображения
O Незначительная факты следующим образом (дизайнер выбор для упоминания и презентации):
♣ 10w эквивалентно .... . (на иллюстрации)
♣ 90% экономии энергии
. ♣ свет мгновенно
♣ Теплый белый.
♣ Диммируемый - не Диммируемый. (обязательно для светорегулированием коробки)
♣ Напряжение: 220v
этикетки • энергии, например , изображение 2 (обязательно)
• Штрих - код (обязателен и может быть на дне)
• Другие этикетки , т.е. рециркуляцию, стандарты Европы, SASO (Саудовская стандарты) и т.д.
• Легкий внешний вид масштабировать пример изображения 3,4 (с выбором дизайнера)

информация о компании
FourLeaves Trading Co. LTD.
PO Box 2768, Аль-Хобар 31952, Kingdome Саудовская Аравия
Электронная почта: [e-mail]~~pobj, www.fourleaves.com. са
Dears, Пожалуйста , обратите внимание на следующие обновления: - файл для дизайна упаковки (.cdr) 10 от производителя закачанный с вложениями имени (10Вт лампы ...). - Изображение для продукта, выбор дизайнера , чтобы добавить (предпочтительно иметь иллюстрации для этого продукта для более простой конструкции). Примечание:. Экстремальный дизайн будет иметь полную информацию , необходимую для добавления в окончательной версии файла один выбран, также, отдельный договор будет передан дизайнеру , чтобы отразить тот же дизайн упаковки на 2 -х других ламп с различными формами
Добавлено понедельником, 22 августа 2016
должны иметь:
- два типа пакета для каждого источника света один для нерегулируемых из них , а другой для диммингом (например , упаковки для нерегулируемых быть преимущественно белым цветом , а светорегулированием один будет в основном цветные).
- Предметы функции как следующим образом (обязательно на верхней или сторон):
- ♣ мощность: 5W
- ♣ Основание: E14
- ♣ Цвет: 2700K
- ♣ Напряжение: 220V
- ♣ DIMMABLE
- • энергетическая маркировка, например , изображение 2 (обязательно)
- • Штрих - код (обязательный и может быть на дне)

не должно быть :
- Слишком много цветов
- много иллюстраций.

Результаты (русский) 3:

мы ищем дизайн привел лампочку пакет следующим образом:- самый простой, тем лучше.(например, рис. 1)- два вида пакет для каждого легким для не регулируется, так и других за регулируется (например, упаковка для не регулируется, в основном белые, а регулируется, будет в основном цветные).что будут включены:• из картона.- эмблема fourleaves или дизайнера выбор.- пункты спецификации следующим образом (в обязательном порядке сверху или сбоку):♣ власть: 5W♣ базы: E14♣ цвет: 2700k♣ напряжением 220в:♣ регулируется• в поле, включают:- иллюстрация лампочку (дизайнер выбор) (например, рис. 1).- факты, следующим образом (дизайнер выбор за упоминание и представление):♣ 10w эквивалент.(на иллюстрации).♣ 90% экономии энергии♣ свет мгновенно.♣ теплые белые.♣ регулируется, – не регулируется.(обязательно для регулируется, коробка)♣ напряжением 220в:• энергетика знак, например Image 2 (обязательно)• штрих - код (обязательный характер и может быть внизу)• другие знаки, то есть рециркуляции, в европе стандарты, saso (саудовская стандартов) и т.д.• свет внешний вид масштабе пример изображения 3,4 (с дизайнером выбор)информация о компанииfourleaves Trading Co. Ltd.Box 2768, аль - небоскребы 31952, королевства саудовская аравияэлектронная почта: [e-mail], www.fourleaves.com.saдорогая, прошу принять к сведению следующие обновления: - файл для дизайна упаковки (CDR) 10 от производителя информация загружается с вложения по имени (10w лампочки...).- изображение на продукт, дизайнер выбор, чтобы добавить (предпочли иллюстрация этого продукта для более простого дизайна).примечание: выиграв дизайн будет полная информация, необходимая для добавления в окончательной версии файлов, выбранная, также отдельный контракт будет уделяться дизайнер отражать те же конструкции упаковки по 2 других лампочки с разными формами.еще в понедельник, 22 августа, в 2016 годунеобходимо:- два вида пакет для каждого легким для не регулируется, так и других за регулируется (например, упаковка для не регулируется, в основном белые, а регулируется, будет в основном цветные).- пункты параметры следующим образом (в обязательном порядке сверху или сбоку):- ♣ власть: 5W- ♣ базы: E14- ♣ цвет: 2700k- ♣ напряжением 220в:- ♣ регулируется- энергетика ", например Image 2 (обязательно)• штрих - код (обязательный характер и может быть внизу)не следует:- слишком много цветов- много иллюстраций.