Sherlock shifted, turning more full

Sherlock shifted, turning more fully so that he was facing John, his legs folded up under him and his back to the arm of the sofa. The almost-empty mug hung from the limp fingers of his left hand, and John mirrored the position, his face open and relaxed as he waited for Sherlock to speak.

Результаты (русский) 1:

Шерлок смещается, превращая более полностью так, что он сталкивается Джон, его ноги сложено вверх под ним и его спиной к руке дивана. Почти пустой кружка свисали с вялыми пальцами левой руки, и Джон отражает позицию, его лицо открытым и расслабленным, как он ждал для Шерлока говорить.

Результаты (русский) 2:

Шерлок сдвинуты, поворачивая более полно, так что он был лицом Джона, его ноги сложенными под ним и его спиной к ручке дивана. Почти пустая кружка свисали с вялыми пальцами левой руки, и Джон отражал позицию, его лицо открытым и расслабленным, как он ждал Шерлок говорить.

Результаты (русский) 3:

шерлок сместился, переходя в более полной мере так, что он сталкивается с джоном, ноги складывали в его и его обратно на руки диван.почти пустых кружка подвешивают горбом пальцами левой руки, и джон отражает позицию, его лицо открытым и спокойно, как он ждал, когда шерлок выступить.