Dear Sir/Madam,Please forward for o

Dear Sir/Madam,

Please forward for our regular updates and records, the proofs of payment for invoices and bills sent against the months of June, July, and August 2016 the invoices are with regards to Euro control Air Navigation Services. This should be treated as a matter of urgency and necessities to enable us verify and update your accounts accordingly.



Note also that we will advise you accordingly on the right payment details and advise to avoid any misunderstanding. We have a directive to provide you prior to next payment run, the right payment instructions so as to enable us conclude the present reconciliations of accounts. We regret all inconveniences and plead that you bear with us. Thanks for your cooperation. We await your urgent response.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый господин/госпожа,Пожалуйста, перешлите для наших регулярных обновлений и записи, подтверждения оплаты счетов-фактур и счетов, выслали против месяца июня, июля и августа 2016, счета-фактуры в отношении евро управления аэронавигационного обслуживания. Это следует рассматривать как вопрос срочности и необходимости позволит нам проверить и соответственно обновлять ваши счета. Также, обратите внимание, что мы советуем вам соответственно на правом платежные реквизиты и советуют избегать каких-либо недоразумений. У нас есть указание предоставить вам до следующего платежа запуска, право платежные инструкции с тем чтобы позволить нам завершить настоящее время выверка счетов. Мы сожалеем, все неудобства и умолять, вы принесете с нами. Спасибо за ваше сотрудничество. Мы ждем ваших срочных мер.

Результаты (русский) 3:

г - н / мадам,пожалуйста, вперед нашу обновленную информацию и документы, доказательства оплаты счетов - фактур и законопроекты направлены против месяцев июнь, июль и август 2016 счета представлены в том, что касается евро за аэронавигационное обслуживание.это должно рассматриваться в первоочередном порядке и предметов первой необходимости, чтобы проверить и обновить ваши счета, соответственно.следует также отметить, что мы советуем вам, соответственно, о праве платежные реквизиты и советуют избегать любого недопонимания.у нас есть директива дать вам до следующего платежа, беги, право оплаты инструкции, с тем чтобы позволить нам завершить нынешний выверки счетов.мы сожалеем, все неудобства и ссылаться на то, что ты носишь с собой.спасибо за сотрудничество.мы с нетерпением ожидаем вашего срочного реагирования.