«Цитадель» — одно из самых известны

«Цитадель» — одно из самых известных произведений Кронина — привлекает внимание звучащей в нем социально-этической темой и мастерством ее воплощения. Успех романа во многом связан с автобиографизмом, с достоверностью приводимых в нем фактов и сведений профессионального характера, дающих яркое представление о медицинском обслуживании, о характере отношений, складывающихся по врачебной среде. Не случайно столь часто об этом произведении Кронина
говорили, и писали как о «романе о врачах». И все же жизнь «Цитадели» в литературном процессе не могла быть обеспечена лишь одной профессиональной направленностью книги. Причина — в ином. Она заключается в значительных обобщениях, вытекающих из жизненности созданных здесь характеров, реалистических картин нравов, утверждаемых нравственных ценностей.

Результаты (английский) 1:

"Citadel" is one of the most famous works of Cronin — drew attention playing it socio-ethical subject and mastery of its embodiment. The success of the novel is largely associated with avtobiografizmom, with certainty it cited facts and information of a professional nature, giving a bright representation about health care, about the nature of the relations on a medical Wednesday. No accident so often on this work Cronin talked and wrote as "a novel about doctors. And yet life "Citadel" in literary process could not be achieved only one professional focus books. The reason is different. It is of significant generalizations stemming from the vitality created here the characters, realistic paintings of manners adopted moral values.

Результаты (английский) 2:

"Citadel" - one of the most famous works Cronin - draws attention to it sounding socio-ethical topic and the skill of its implementation. The novel's success is largely due to the autobiographical, with certainty cited therein facts and information of a professional nature, giving a vivid picture of health care, on the nature of relations developing on the medical environment. It is no accident so often about this product Cronin
spoke and wrote as a "novel about doctors." Still life "Citadel" in the literary process can not be ensured only one professional book orientation. The reason - in another. It is significant generalizations arising from the vitality created here the characters, realistic paintings of manners, approved by ethical values.

Результаты (английский) 3:

"цитадель» - one of the most famous works of cronin - attracts the attention of the sounding it ethical and social theme and artistry of its realization. the success of the novel has much to do with the автобиографизмом, to the credibility of the professional nature of the facts and information, with a vivid picture of the health service, the nature of the relations in a medical environment. not accidentally, so often this work croninspoke and wrote as "the affair of the врачах». still life "a citadel in the literary process could not be achieved by only one professional oriented books. the reason is different. it is the significant generalizations arising from vitality created here characters, realistic paintings vice approved by ethical values.