The transcendence of the reverse pr

The transcendence of the reverse product cycle meant a change in the vision of the literature about innovation in services, from considering them non-innovative to a perspective which considers them potential, even ‘real’ innovators, especially through the use of ICTs. One example is the modification of Pavitt’s famous taxon-omy [Pavitt, Robson and Towsend, 1989], inspired, at least in part by Barras. This new classification added a novel category of ‘information intensive’ sectors, particularly related to two activity branches: retailing and financial services. At the same time, the ‘supplier dominated’ category was eliminated.

Soete and Miozzo [1990] used Pavitt’s criteria to propose a taxonomy specific for services, identifying three types of firms or sectors: ‘supplier-dominated’ (those firms subordinated to the supply of innovations from machinery, equipment and technical systems suppliers), ‘informative and physical networks’, that integrate most of the services based on the process of codifying information (finance, insurance, communications) and those activities related to the delivery of services (wholesale, transport), and a final group called ‘specialised suppliers and science-based industries’ within which software and specialised business services stand out.

Результаты (русский) 1:

Трансцендентность обратного цикла означает изменения в видении литературы о инновации в службах, от учитывая их-инновационные на перспективу, которая рассматривает их потенциал, даже «реальный» новаторов, особенно на основе использования ИКТ. Одним из примеров является модификацией Pavitt в знаменитой таксон Мики [Pavitt, Робсон и Таусенд, 1989], по крайней мере отчасти вдохновлен Баррас. Эта новая классификация добавил Роман категорию «информация интенсивных» секторов, особенно относящиеся к деятельности две ветви: розничной и финансовых услуг. В то же время была ликвидирована «поставщик доминировали» Категория.Soete и Miozzo [1990] используются критерии Pavitt и предложить конкретный таксономии для услуг, определить три типа фирм или секторов: «поставщик доминировали' (те фирмы, субординировано к подачу инноваций от машин, оборудования и поставщиков технических систем), «информативным и физические сети», которые объединяют большинство услуг, основанных на процессе кодификации информации (финансы, страхование, коммуникации) и эти мероприятия, связанных с оказанием услуг (оптом транспорт), и последняя группа под названием «специализированных поставщиков и наукоемких отраслей промышленности» в рамках программного обеспечения и специализированных бизнес услуги выделяются.

Результаты (русский) 2:

Трансцендентность обратного цикла продукта означает изменение видения литературы об инновациях в сфере услуг, от считая их не-внедренческого с точки зрения , которая рассматривает их потенциал, даже "реальных" инноваторов, особенно за счет использования ИКТ. Одним из примеров является модификацией известного таксона-мики Павитт в [Павитт, Робсон и Towsend, 1989], вдохновленный, по крайней мере частично Баррас. Эта новая классификация добавлен новый категорию «информационных интенсивных» секторах, в частности , связанных с двумя ветвями деятельности: розничной торговли и финансовых услуг. В то же время, «преобладание поставщика" категория была ликвидирована. Soete и Miozzo [1990] использовали критерии Павитт, чтобы предложить таксономию конкретную услуг, выявление трех типов фирм или секторов: «поставщиком доминируют» (те фирмы , подведомственные поставка инноваций от машин, оборудования и поставщиков технических систем), «информативными и физических сетей», которые интегрируют большинство услуг , основанных на процессе кодификацию информации (финансы, страхование, коммуникации) и тех видов деятельности , связанных с оказанием услуг ( оптовые продажи, транспорт), и конечная группа под названием "специализированные поставщики и научно обоснованные отрасли» в рамках которой программное обеспечение и специализированные бизнес - услуги выделяются.

Результаты (русский) 3:

превосходство обратный производственного цикла означает изменение концепции литературы о инновации в сфере услуг, от их рассмотрения не инновационные на перспективу, которая считает их потенциал, даже "реал" новаторов, особенно посредством использования икт.одним из примеров этого является изменение Pavitt знаменитой таксон omy [Pavitt, робсон и towsend 1989 года], вдохновил, по крайней мере, в части баррас.эта новая классификация добавил новые категории "информации, интенсивные" секторах, особенно связанных с двумя деятельности филиалов: розничная торговля и финансовые услуги.в то же время, "поставщиком" категории доминируют был ликвидирован.Soete и  Miozzo [1990 года] используется Pavitt критериев предложить таксономии конкретных услуг, определении трех типов компаний или отраслей: "поставщиком" (преимущественно те фирмы, от предложения инноваций от машины, оборудование и технические системы поставщиков), « содержательные и физических сетей ", которые включают большинство услуг на основе кодификация информации (финансы, страхование, связь), и эти мероприятия, связанные с оказанием услуг (оптовая торговля, транспорт), и заключительная группа под названием" специализированные поставщики и наукоемких отраслей, в которых программного обеспечения и специализированные бизнес - услуг выделяются.