The differences, according to resea

The differences, according to researchers, begin in the womb. At about nine weeks old, differences in testosterone levels mean that male fetuses begin to develop a male brain and females a female brain. The results can be seen in the behavior of children as young as one. In one experiment, when a barrier was put between the toddlers and their mothers, the typical boy tried to climb the barrier or push it down. And the girl's strategy? To show distress, and attract help from another person.
In adult life, these brain differences are career choices men and women make. 85 percent of the architects in the USA and 90 percent the mechanics are men: both jobs which so require good spatial skills. Meanwhile, 94 percent of speech therapists are women. It may all go back to our ancestors, according to Dr. Helen Fisher, an expert in gender differences. In prehistoric times, women needed verbal and emotional skills to control and educate their babies, while men needed spatial skills to hunt. We've - got a very old brain in a very modern culture.'
If all this depresses you, it shouldn't. As biologist Anne Fausto-Sterling, points out, "Just because we say we are born a certain way, we shouldn't close down possibilities. For every male or female who is 'stereotypical', l can think of another who isn't. The brain is not static. It changes throughout our lives according to what we do with it.'

Результаты (русский) 1:

Различия, по мнению исследователей, начать в утробе матери. На около девяти недель различия в уровнях тестостерона означает, что мужчины плодов начинают развиваться мужской мозг и женщин женский мозг. Результаты можно увидеть в поведении детей в возрасте одного. В одном эксперименте когда был поставлен барьер между малышей и их мам, типичный мальчик пытался подняться барьер или протолкните его вниз. И девушка стратегия? Чтобы показать бедствие и привлекать помощь от другого лица. Во взрослой жизни эти различия мозга карьера выбор мужчин и женщин. 85 процентов архитекторов в США и 90 процентов механики являются мужчины: оба рабочих мест, которые требуют хороших пространственных навыков. Между тем женщины составляют 94% логопеды. Он может все вернуться к нашим предкам, согласно Доктор Хелен Фишер, эксперт в гендерные различия. В доисторические времена женщины нуждаются в словесные и эмоциональных навыков управления и воспитывать своих детей, в то время как мужчины необходимые пространственные навыки для охоты. Мы получили очень старых мозга в очень современной культуры.» Если все это угнетает вас, он не должен. Как биолог Энн Fausto-Стерлинг отмечает «просто потому, что мы говорим, что мы рождаемся с определенным образом, мы не должны закрыть возможности. Для каждый мужчина или женщина, кто «стереотипных» l может думать о другой, кто не. Мозг не является статическим. Он меняется на протяжении всей нашей жизни согласно то, что мы делаем с ней.»

Результаты (русский) 2:

Различия, по мнению исследователей, начинаются в утробе матери. Около девяти недель, различия в уровнях тестостерона означает , что эмбрионы мужского пола начинают развиваться мужской мозг и самок женского мозга. Результаты можно видеть в поведении детей в возрасте одного. В одном эксперименте, когда барьер был поставлен между малышами и их матерей, типичный мальчик попытался подняться барьер или толкать его вниз. А стратегия девушки? Для того, чтобы показать страдания, и привлечь помощь со стороны другого человека.
Во взрослой жизни эти различия мозга являются выбор карьеры мужчины и женщины делают. 85 процентов архитекторов в США и 90 процентов механики составляют мужчины: обе рабочие места , которые так нуждаются в хороших пространственных навыков. Между тем, 94 процентов логопедов составляют женщины. Все это может вернуться к нашим предкам, по словам доктора Хелен Фишер, эксперт в области гендерных различий. В доисторические времена, женщины необходимы словесные и эмоциональные навыки , чтобы контролировать и воспитывать своих детей, в то время как мужчины нужны пространственные навыки , чтобы охотиться. У нас - есть очень старый мозг в очень современной культуре ".
Если все это угнетает вас, оно не должно. Как биолог Энн Фаусто-Стерлинг, указывает на то , "Просто потому , что мы говорим , мы рождены определенным образом, мы не должны закрывать возможности. Для каждого мужчины или женщины , который" стереотипное ", я могу думать о другой , кто не является . мозг не является статичной. Она изменяется в течение всей нашей жизни в соответствии с тем, что мы делаем с ней.

Результаты (русский) 3:

различия, по мнению исследователей, начать в утробе.около девяти недель, различия в тестостерона означает, что мужчины плодов приступить к разработке мужской мозг и женщины женского мозга.результаты можно видеть в поведении детей.в одном эксперименте, когда барьер был поставлен между малышей и их мам, обычный мальчик пытался перелезть через барьер или толкай вниз.и девушка стратегии?показать бедствие, и привлекать помощь от другого человека.во взрослой жизни, эти различия мозга карьеры мужчин и женщин.85% архитекторов в сша и 90% мужчин: как механики задания, которые требуют хорошей пространственных навыков.тем временем, 94% логопеды - женщины.он может вернуться к нашим предкам, считает доктор хелен фишер, эксперт в области гендерных различий.в доисторические времена, женщины нуждаются в словесных и эмоциональных навыков контроля и обучать своих детей, а мужчины, необходимых пространственных навыков для охоты.у нас есть очень старый мозг очень современной культуры ".если все это угнетает тебя, он не должен. как биолог энн фаусто стерлинг, указывает, что "просто потому, что мы говорим, мы рождены, определенным образом, мы не должны закрывать возможности.каждый мужчина или женщина, является "стереотипных", я думаю, все, кто не мозг не статична.все изменения во всей нашей жизни, в зависимости от того, что мы делаем с его ".